Vor Ort
Merkzettel Warenkorb
Produktbild: Endspiel. Fin de partie. Endgame

Endspiel. Fin de partie. Endgame Dreisprachige Ausgabe

1

9,95 €

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten

  • Kostenlose Lieferung ab 30 € Einkaufswert
  • Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

05.08.1974

Verlag

Suhrkamp

Seitenzahl

128

Maße (L/B/H)

17,5/10,8/1,2 cm

Gewicht

110 g

Farbe

Ozeanblau / Cool Grey

Auflage

19

Übersetzt von

Elmar Tophoven + weitere

Sprache

Deutsch, Englisch, Französisch

ISBN

978-3-518-36671-4

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

05.08.1974

Verlag

Suhrkamp

Seitenzahl

128

Maße (L/B/H)

17,5/10,8/1,2 cm

Gewicht

110 g

Farbe

Ozeanblau / Cool Grey

Auflage

19

Übersetzt von

  • Elmar Tophoven
  • Samuel Beckett

Sprache

Deutsch, Englisch, Französisch

ISBN

978-3-518-36671-4

Herstelleradresse

Suhrkamp Verlag
Torstraße 44
10119 Berlin
DE

Email: info@suhrkamp.de

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    27.06.2011

    Buch (Taschenbuch)

    mit 3 Augen

    Die trilinguale Ausgabe von suhrkamp macht Sinn. Zwar unterscheiden sich die französische und englische Fassung nicht so stark wie im Falle von "Warten auf Godot", aber bei der Übersetzung auch von "Fin de partie", ob ins Englische (durch Beckett selbst) oder Deutsche (durch Elmar Tophoven), ließen sich nie alle Wortspiele, nie alle Klänge eins zu eins übertragen; das knappe Nachwort referiert diese Schwierigkeiten. In Nuancen unterscheiden sich deshalb alle drei Fassungen voneinander. Hier also lohnt das Lesen mit drei Augen!

    #727324

Kundinnen und Kunden meinen

5

1

4

0

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (1)

Weitere Artikel finden Sie in
  • Produktbild: Endspiel. Fin de partie. Endgame