Schwedisch Lernen mit Kurzgeschichten 25 praxisnahe und unterhaltsame A1 Geschichten für Anfänger auf Schwedisch und Deutsch inkl. Vokabellisten und Übungen

Von den skandinavischen Ländern war ich schon immer fasziniert, insbesondere von Schweden. Ich habe vor allem Süd Schweden schon viele Male besucht und war immer schon von der Sprache fasziniert. Leider hat es sich bislang nie ergeben, dass ich einen Kurs besucht hätte. Das hat mehrere Gründe, vor allem aber auch zeitliche. Rein zufällig bin ich bei meinen Urlaubsplanungen für nächstes Jahr über dieses Buch gestolpert und dachte mir, hey, das wäre doch mal ein anderer Ansatz sich der Sprache über Kurzgeschichten zu nähern. Ich habe es mir gekauft und gleich angefangen die ersten beiden Geschichten zu lesen. Erst auf Schwedisch, im Anschluss auf Deutsch. Und ich muss sagen, dass ich den Sinn alleine durch das langsame Lesen der Wörter schon grob umrissen habe. Ich habe dann Zeile für Zeile, Satz für Satz parallel schwedisch und Deutsch gelesen und konnte so direkt den Vergleich ziehen. Ganz besonders toll, finde ich die Übungen am Ende jeder Kurzgeschichte, die das erlernte noch einmal festigen sollen. Auf diese Weise bleibt echt etwas hängen, vor allem, wenn man die Kurzgeschichten mehrere Male durchliest. Diese sind übrigens auch gar nicht langweilig, sondern recht nett geschrieben, so dass man den Spaß beim lernen nie verliert.

vor vielen vielen Jahren habe ich einmal einen Schwedisch Kurs belegt und dabei mir durchaus gute Sprachkenntnisse angeeignet, die ich auch immer wieder im Urlaub zur Anwendung bringen konnte. Für einfache Konversationen und das verstehen der Sprache hat es eigentlich ganz gut gereicht. Ich war nun aber seit bestimmt 10-12 Jahren nicht mehr in Schweden und habe deshalb einiges an Vokabular und vor allem auch Grammatik eingebüßt. da ich meine Kenntnisse wieder etwas auffrischen wollte, dachte ich mir, dass ich mir ein recht praxbezogenes Buch zu lege, damit man recht schnell in die Sprache wieder reinkommt. Mit diesem Buch macht man dabei definitiv nichts verkehrt. Die Kurzgeschichten sind zunächst auf Schwedisch und im Anschluss auf Deutsch verfasst, so dass man sie nebeneinander lesen kann und dabei den direkten Vergleich vom deutschen und schwedischen Satzbau ziehen kann. Es ist abwechslungsreich und bietet einige Übungen am Ende jeder Kurzgeschichte. Ich habe es sehr gerne durchgearbeitet und auch das Quiz am Ende sehr gerne gelöst.