Stürmische Nacht Ein Shetland-Krimi

Ein Segeltörn. Und er wird zum Alptraum. Zumindest für die Protagonistin Cass Lynch. Denn zusammen mit ihrem (Bald-) Freund Gavin entdeckt sie eine Leiche. Wo scheinbar keine Zusammenhänge auf den ersten Blick bestehen, gerät Cass ins Kreuzfeuer – sowohl der Ermittlungen als auch des Täters. „Stürmische Nacht – Ein Shetland-Krimi“ von Marsali Taylor hat seinen Schauplatz an der schottischen, rauen Küste. Die Eigenheiten der dort lebenden Menschen sind liebevoll im Krimi mit eingewoben. Hier und da hatte ich leider ein paar Schwierigkeiten mit dem Segel- und Bootslatein. Am Ende des Buches befindet sich ein Anhang mit der Erläuterung der wichtigsten Begriffe und Aussprüche. Aber vor allen Dingen beim Lesen eines eBooks gestaltet sich das Nachschlagen etwas schwierig. Dennoch kann man über diese Sätze hinweglesen, was für die Spannung und den Verlauf der Geschichte kein Hindernis darstellt. Mit „Stürmische Nacht – Ein Shetland-Krimi“ darf der Leser in Traditionen, Sagen und Geschichten und in das Leben auf der Insel eintauchen, was mir viel Freude bereitet. Bin ich doch sowieso ein Mensch, der gern etwas über andere Kulturen und Gewohnheiten erfahren möchte. Und durch diese Eigenarten wird im Übrigen auch der Fall gelöst.

Wer sich auf die Cass Lynch-Reihe von Marsali Taylor einlässt, muss wissen, dass er sich auch auf eine Menge Seglersprache und Seglerwissen einlässt. Entweder ist man Segler und findet das per se toll, oder man ist Laie und liest trotzdem mal gerne darüber (so wie ich). Zusätzlich widmet sich die Autorin sehr ausführlich und detailliert der Landschaft, den Bräuchen und dem täglichen Leben auf den Shetland-Inseln, bis zu dem Punkt, dass sie die einzelnen Schritte von verschiedenen Volkstänzen beschreibt, die die Heldin mit Gavin tanzt... Diese durchaus charmant geschriebene Ausführlichkeit ist ebenfalls Geschmackssache, mir war es irgendwann zuviel und ich habe manches überblättert. Der Fall selbst ist genügend verwickelt und undurchsichtig um mit seiner Spannung durch den Roman zu tragen. Die Autorin hat ihn sehr geschickt aufgebaut, so dass die Verwicklung von Cass und ihrem Fast-Freund Inspector Gavin Macrae glaubwürdig ist. Was mich diesmal ziemlich irritiert hat, war der Umgang von Cass und ihrem Freundeskreis (Eltern ausgenommen) mit den Bedrohungen und Anschlägen, die Cass galten. Klar, Cass ist störrisch und extrem auf ihre Unabhängigkeit bedacht, aber inzwischen ist sie nicht mehr so psychisch angeschlagen wie im ersten und den nachfolgenden Bänden, sie könnte etwas vernünftiger sein. Z.B. bei dem im Covertext beschriebenen Anschlag langt eine einfache Entschuldigung und mehr folgt nicht für den/die Täterin, bei einer körperlichen Bedrohung durch angesehene Männer der Gemeinde unternimmt der Inspektor, nachdem er davon hört, nichts zum Schutz von Cass – also mir kommt das seltsam vor. Ihr merkt, meine Einschätzung ist zwiegespalten. Da der Krimi gut geschrieben und spannend ist, ist er auf jeden Fall 4 Sterne wert. Dank an den Verlag für ein Rezensionsexemplar.

Dieser Krimi ist für mich der erste von Marsali Taylor und der vierte aus der Reihe um Cass Lynch und Detective Gavin Macrae. Cass und Gavin kennen sich aus den Vorgänger-Fällen und sind noch (?) kein (Liebes)Paar. Dennoch verbringen sie immer wieder Zeit miteinander. Bei einem Ausflug finden die beiden eine teilweise skelettierte Leiche. Schnell stellt sich heraus, dass der Mann ermordet wurde. Denn, um die Identifizierung zu erschweren, ist das Opfer nackt zurückgelassen worden. Mit Cass‘ Hilfe und Spürsinn ist wenig später der Name des Toten bekannt: Ivor Hughes, ein nicht sehr glücklicher Geschäftsmann und Frauenheld. Cass, die eigentlich Cassandra heißt, lebt auf einem Segelboot und ist eine passionierte Seglerin. Als gute Zuhörerin zieht sie ihre eigenen Schlüsse. Neben der Ehefrau, der Geliebten und einem geschassten Geschäftspartner gibt es noch andere, die auf Ivor nicht gut zu sprechen waren. So lieber Leser, such dir einen Mörder aus. Meine Meinung: Das Setting dieses Krimis hat mir sehr gut gefallen - die Shetlands, eine raue Inselgruppe und das mitten im Winter. Auch, dass die Hauptfigur ein unkonventionelles Leben auf einem Segelboot führt, finde ich sehr interessant. Ich selbst bin zwar nicht seefest, aber Schiffe faszinieren mich sehr. Deshalb haben mir die verwendeten nautischen Begriffe beim Lesen genauso wenig Mühe gemacht, wie die Redewendungen aus dem Gälischen, die im Anhang erklärt sind. Der Schreibstil ist recht bildhaft und manchmal ufert die Autorin in ihren Beschreibungen von Land und Leuten ziemlich aus. So erfahren wir einiges über oft nebensächliche Details wie über Nippes, einen Kindergeburtstag und abgewetzte Sofas, die die Handlung nicht weiterbringen. Die Spannung baut sich sehr langsam auf und kommt erst im letzten Drittel ein wenig in Fahrt. Die richtige Polizeiarbeit tritt eher in den Hintergrund, weil der Fokus auf der Schnüffelei von Cass liegt. Fazit: Auf Grund der flachen Spannungskurve sollte der Krimi eigentlich nur 2 Sterne erhalten, aber weil mir das Setting gut gefallen hat, gebe ich 3 Sterne. Wer also einen ruhigen Krimi aus dem Seglermilieu bevorzugt, ist hier richtig.