Es begab sich aber - JETZT! Überraschende Geschichten zur Bibel

Ich habe mir bereits den YOUBE angeschaut und war begeistert. Und so habe ich mich sehr gefreut, als ich dieses kleine Buch entdeckt habe. Die Idee dazu ist so einfach wie genial: Biblische Texte sind alt. Also schreiben wir doch Geschichten, die für heutige Jugendliche verständlich sind. Sozusagen moderne Gleichnisse. Leider wurde meine anfängliche Begeisterung nur teilweise bestätigt. Was ist gelungen: Dieses Buch ist voll von kleinen, prägnanten Geschichten. Sie regen zum Denken an. Zum Teil provozierend, zum Teil berührend, manche lassen schmunzeln, andere lassen inne halten. Sie sind allgemeinverständlich gehalten. Bei manchen erkennt man sofort, welcher biblische Text dahinter steht. Bei anderen ist man froh darum, dass jeweils gleich neben der Geschichte der dazu inspirierende Text abgedruckt ist. Als besonders gelungen empfinde ich die Fragen und Gedankenanstösse im Anhang. Was ist misslungen: Gerade beim Alten Testament gehen einige die Geschichten meiner Meinung nach krass an den Aussagen der Bibel vorbei. Oft geht in der modernen Übertragung die schärfe der ursprünglichen Problematik verloren. Schade! Beim Neuen Testament wird es besser. Man muss Roland Werner jedoch zugutehalten, dass er sich zum Teil auch gerade die schwierigsten Passagen ausgesucht hat. Alles in allem: Als Inspirationsquelle definitiv geeignet. Besonders, wenn man das Material im Anhang dazu nimmt. Aber (wie hoffentlich immer): Selber mitdenken und nicht einfach alles übernehmen.