RD

Roberta Dapunt

Roberta Dapunt, geboren 1970 in Abtei/Badia (Italien), wo sie lebt. Sie schreibt in italienischer und ladinischer Sprache. Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien.
Ihre Gedichte wurden mehrfach für Musik, Theater und Film bearbeitet.
2018 wurde ihr der Premio Letterario Internazionale Viareggio Repaci per la Poesia zugesprochen.
Auf Deutsch bei Folio: Nauz (2019), dies mehr als paradies (2015), die krankheit wunder (2020) und Synkope (2021)..
Alma Vallazza übersetzt aus dem Italienischen, Französischen und Ladinischen und ist Mitgründerin und -Kuratorin von ZeLT, Europäisches Zentrum für Literatur und Sprache.
Sie betreut den künstlerischen Nachlass ihres Vaters Markus Vallazza.
Die Kritik hat ihre bisherigen Übersetzungen der Lyrikbande Dapunts Nauz (22019) und Synkope
(gem. mit Werner Menapace) (2021) mit großem Lob bedacht.

Zuletzt erschienen

Festival de poesia alpina Produktbild: Festival de poesia alpina

Festival de poesia alpina

Zwischen den drei Sprachgemeinschaften aus Graubünden, Ladinien und dem Friaul bestehen enge Identitäts- und Kultur-
beziehungen.
Der vorliegende Lyrikband zum Festival „Alpine Poesie der Gegenwart“ spiegelt die Vielfalt und Lebendigkeit literarischer Produktion in diesen Gebieten wider. Die Übersetzung der bisher unveröffentlichten Gedichte in die italienische und deutsche Sprache ermöglicht einen faszinierenden Einblick in die Sprach- und Gedankenwelt von 15 Autorinnen und Autoren der Gegenwart.
Ein Buch bei Retina in Zusammenarbeit mit der Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung (SAAV)
Mehr erfahren

Buch (Taschenbuch)

ab 20,00€

Weitere Formate ab 14,99€

Alles von Roberta Dapunt

Filtern und Sortieren

Sortierung
Kategorie
Sprachen
Preis
Lieferbarkeit
Reihen
Einbände
  • Das Wort gegenüber Produktbild: Das Wort gegenüber
    Vorbesteller Neu

    Roberta Dapunt

    Das Wort gegenüber

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    26,00 €

    Erscheint am 25.9.2026

  • Il verbo di fronte Produktbild: Il verbo di fronte

    Roberta Dapunt

    Il verbo di fronte

    Buch (Taschenbuch)

    18,99 €

    Versandfertig in 2 - 3 Wochen

  • Lois Anvidalfarei. Conditio humana Produktbild: Lois Anvidalfarei. Conditio humana

    Lois Anvidalfarei, Roberta Dapunt + weitere

    Lois Anvidalfarei. Conditio humana

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    33,00 €

    In Kürze verfügbar

  • Festival de poesia alpina Produktbild: Festival de poesia alpina

    Roberta Dapunt, Dumenic Andry, Flurina Badel, Carin Caduff + weitere

    Festival de poesia alpina

    Buch (Taschenbuch) + weitere

    20,00 €

    Versandfertig innerhalb von 6 Wochen

  • Synkope / Sincope Produktbild: Synkope / Sincope

    Roberta Dapunt

    Synkope / Sincope

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    21,00 €

    Sofort lieferbar

  • Die krankheit wunder / le beatitudini della malattia Produktbild: Die krankheit wunder / le beatitudini della malattia
    Band 154

    Roberta Dapunt

    Die krankheit wunder / le beatitudini della malattia

    Buch (Paperback)

    21,00 €

    Sofort lieferbar

  • Nauz Produktbild: Nauz

    Roberta Dapunt

    Nauz

    Buch (Paperback)

    21,00 €

    Sofort lieferbar

  • Sincope Produktbild: Sincope
    Band 453

    Roberta Dapunt

    Sincope

    Buch (Taschenbuch)

    16,99 €

    Versandfertig in 2 - 3 Wochen

  • Le beatitudini della malattia Produktbild: Le beatitudini della malattia
    Band 416

    Roberta Dapunt

    Le beatitudini della malattia

    Buch (Taschenbuch)

    16,99 €

    Versandfertig in 2 - 3 Wochen

  • La terra più del paradiso Produktbild: La terra più del paradiso
    Band 369

    Roberta Dapunt

    La terra più del paradiso

    Buch (Taschenbuch)

    16,99 €

    Versandfertig in 2 - 3 Wochen