Orianne Charpentier

Französische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der französische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Eine junge Frau, als unbegleitete minderjährige Geflüchtete nach Frankreich gekommen, vertraut so gut wie niemandem. Sie nennt sich selbst »Rage«, ihr echter Name ist unbekannt. Eines Nachts trifft sie auf eine schwerverletzte und aggressive Hündin, die sie zu ihrer Überraschung aber sofort zähmen kann. Sie gibt auch ihr diesen Namen, weil sie sich im Schmerz des Tieres wiedererkennt: Stürbe der Hund, dann stürbe auch ein Teil von ihr. Eine originelle, tiefsinnige Integrationsgeschichte mit ›Biss‹.

Französische Lektüre: Niveau B2. Inhaltliche Stichworte: Jugendroman · minderjährige Geflüchtete · Integration