KI-Beratung Beta

IG

Iwan Gontscharow

Iwan Gontscharow, 1812 in Simbirsk (heute Uljanowsk) an der Wolga in einer Kaufmannsfamilie geboren, zählt zu den großen Klassikern der russischen Literatur. Neben zahlreichen Erzählungen, kritisch-essayistischen Arbeiten und der zweibändigen Beschreibung seiner Weltumseglung unter dem Titel »Fregatte Pallas«, veröffentlichte er jeweils im Abstand von zehn Jahren drei als Trilogie konzipierte Romane: »Eine gewöhnliche Geschichte«, »Oblomow« und »Das Steilufer« (alle in der Neuübersetzung von Vera Bischitzky). Die erhebliche Arbeitsbelastung als Beamter in verschiedenen Ministerien und immer wieder ausbrechende Depressionen lähmten seine schriftstellerische Arbeit; seine Briefe endeten nicht selten mit der Selbstdiagnose: »Literat im Ruhestand«. 1891 starb Iwan Gontscharow in Sankt Petersburg, wo er seit 1835 lebte. Mit der Gestalt des Oblomow hat er der Weltliteratur einen unvergesslichen Helden geschenkt..Vera Bischitzky, geboren 1950, lebt in Berlin. Bei Hanser erschienen ihre Neuübersetzungen von Gontscharows »Eine gewöhnliche Geschichte« (2021), »Oblomow« (2012) und von Iwan Turgenjews »Aufzeichnungen eines Jägers« (2018). Sie wurde 2010 mit dem Braem-Preis ausgezeichnet und 2014 mit dem Internationalen Gontscharow-Preis für Literatur.

Zuletzt erschienen

Oblomow Produktbild: Oblomow Neu

Oblomow

Ilja Iljitsch Oblomow ist ungewöhnlich früh aufgewacht, gegen acht Uhr. Ein unangenehmer Brief von seinem Gut drückt ihn. Er nimmt sich vor, aufzustehen und gründlich nachzudenken. Dann trinkt er erst einmal Tee, im Bett. Um halb zehn liegt er noch immer, und sein Diener Sachar sucht murrend das Taschentuch, auf dem sein Herr selbst liegt. Sein Jugendfreund Andrej Stolz, tatkräftig und rastlos, will ihn ins Leben zurückholen, und die kluge Olga Iljinskaja weckt in ihm eine Liebe, die ihn beinahe verwandelt. Doch die Sehnsucht nach Ruhe ist stark, nach dem stillen Leben von Oblomowka, wo er aufwuchs. Iwan Gontscharows Roman von 1859 gab den Russen das Wort "Oblomowerei". Er ist für alle, die gern lachen und dabei nachdenken, weil er von Trägheit und Güte, von Liebe und Angst vor dem Leben mit viel Wärme für seinen Helden erzählt. Die deutsche Neuübersetzung von Franziska Schmidt entstand KI-gestützt und wurde von der Übersetzerin bearbeitet. Gekürzte Fassung. Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt – mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.
Mehr erfahren

Hörbuch-Download (MP3)

ab 14,99€

(7)

Weitere Formate ab 0,49€

Ähnliche Autoren und Autorinnen

Alles von Iwan Gontscharow

Filtern und Sortieren

Sortierung
Kategorie
Sprachen (1)
Preis
Lieferbarkeit
Reihen
Erscheinungsdatum