Irena Kobald stammt ursprünglich aus Österreich, lebt aber heute – nach Stationen in zahlreichen Ländern – mit ihren vier Kindern in Australien, wo sie auch als Lehrerin arbeitet. Die Idee zu diesem Bilderbuch kam ihr nach dem Besuch eines sudanesischen Flüchtlingslagers..
Freya Blackwood ist eine australische Illustratorin und Künstlerin für Special. So hat sie unter anderem an der Herr der Ringe-Trilogie mitgearbeitet. Für ihre Bilderbücher wurde sie mehrfach ausgezeichnet.
Cartwheel ist weit von zu Hause weggezogen. An diesem Ort, der ihr so fremd ist, wo sie kein Wort versteht, fühlt sich Cartwheel sehr einsam. Sie möchte sich am liebsten in ihre Decke einwickeln, die aus Erinnerungen und Gedanken an Zuhause gewebt ist. Doch dann begegnet sie im Park ein anderes Mädchen, das ihr Wort für Wort die fremde Sprache beibringt. Langsam beginnt Cartwheel wieder zu lächeln - und eine neue Decke aus Freundschaft und neuen Erinnerungen zu weben.
