Der Autor Don Eyles arbeitete in den Jahren 1966 bis 1972 am Apollo-Raumfahrtprojekt und bis ins Jahr 1998 am NASA-Raumfahrtprogramm. Er war Software-Ingenieur am MIT Instrumentation Lab und am Charles Stark Draper Laboratory in Cambridge, Massachusetts. Don Eyles entwickelte Flugsoftware für die Mondlandephase der Mondmission und erfand ein Sequenzierungssystem, das derzeit auf der Internationalen Raumstation im Einsatz ist. Heute ist er Schriftsteller, Fotograf und Bildhauer in Boston, USA.
Der Übersetzer Otger Wewers liefert die deutsche Version von Don Eyles Buch „Sunburst and Luminary: An Apollo Memoir“. Er ist gelernter Radio- und Fernsehtechniker und war bei Siemens, später Gigaset Ingenieur. Otger Wewers war 35 Jahre im Bereich analoge und digitale Schaltungen für Schnurlostelefone, Internet-Router, Datenübertragung etc. als Hardware-Entwickler tätig und ist nun im Ruhestand.