In weniger als einer Minute mit dem Lesen beginnen. Sie haben noch keinen tolino eReader?

Um ein Haar

Überleben im Dritten Reich

(2)
Amsterdam, 1940. Für die 13-jährige Jüdin Rosemarie und ihre Familie beginnt eine Odyssee voller Schrecken: Immer zwischen Hoffen und Todesangst, werden sie in verschiedene Lager deportiert – bis sie eines Tages als Austauschjuden in die Schweiz ausreisen sollen. Kurz vor der Grenze erlischt auch die letzte Hoffnung auf Rettung. Doch wie durch ein Wunder überlebt die Familie in einem Lager bei Biberach ...
Biberach, 2002. Ein Lehrer stößt auf Rosemaries in den USA veröffentlichte Erinnerungen und startet mit seinen Schülern ein beispielloses Übersetzungsprojekt!

Ein bewegender autobiografischer Roman – von deutschen Schülern übersetzt

Portrait
Marietta Moskin ist in den USA mit einer Reihe von Büchern, vorwiegend für Jugendliche, sowie Übersetzungen aus dem Holländischen und Deutschen hervorgetreten. 1976 erhielt sie für ihren Beitrag zur jüdischen Jugendliteratur den »Shirley Kravitz Children's Book Award«. Keines ihrer Bücher wurde jemals ins Deutsche übertragen – bis 2003 Biberacher Schüler auf das Buch stießen, das in ihrer Heimatstadt spielt, und in Eigeninitiative übersetzten.
Zitat
"Wer dieses Buch aufschlägt, der wird mitleben und mitleiden. (...) Ein Buch, dem man sich nicht entziehen kann, weil es Wahrheit beschreibt."
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Kopierschutz Ja
Seitenzahl 288 (Printausgabe)
Altersempfehlung 12 - 99
Erscheinungsdatum 17.05.2005
Sprache Deutsch
EAN 9783894808570
Verlag Cbt
Originaltitel I am Rosemarie
Dateigröße 235 KB
Übersetzer Wolfgang Horstmann
eBook
7,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
In der Cloud verfügbar
Per E-Mail verschenken i

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Der Junge auf der Holzkiste. Wie Schindlers Liste mein Leben rettete
    von Leon Leyson
    (6)
    eBook
    8,99
  • Wir Kinder von Bergen-Belsen
    von Hetty E. Verolme
    eBook
    7,99
  • Das Geheimnis meiner Mutter
    von J. L. Witterick
    eBook
    6,99
  • Marlene
    von Hanni Münzer
    (21)
    eBook
    7,99
  • Lauf, Junge, lauf
    von Uri Orlev
    (4)
    eBook
    6,99
  • Vorbereitet
    von Tom Prepper
    eBook
    0,99
  • Das Warschauer Getto
    von Markus Roth, Andrea Löw
    eBook
    11,99
  • Transportnummer VIII/1387 hat überlebt
    von Margot Kleinberger
    eBook
    9,99
  • Die Asche meiner Mutter
    von Frank McCourt
    eBook
    9,99
  • Emma, du hast es geschafft!
    von Kathi Berg
    eBook
    6,99

Kundenbewertungen

Durchschnitt
2 Bewertungen
Übersicht
2
0
0
0
0

Um ein Haar
von V. Lehrke aus Pforzheim am 10.08.2012
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Die 13-jährige Rosemarie lebt glücklich mit ihrer Familie in Amsterdam - bis die deutschen Truppen einmarschieren und Menschen jüdischer Abstammung deportieren. Die Familie muss immer und immer wieder umziehen, bis sie endgültig in das Übergangslager Westerborg kommt. Rosemarie berichtet sehr atheuntisch und gefühlsecht, wie sie die vielen ungewisshaften Umzüge,... Die 13-jährige Rosemarie lebt glücklich mit ihrer Familie in Amsterdam - bis die deutschen Truppen einmarschieren und Menschen jüdischer Abstammung deportieren. Die Familie muss immer und immer wieder umziehen, bis sie endgültig in das Übergangslager Westerborg kommt. Rosemarie berichtet sehr atheuntisch und gefühlsecht, wie sie die vielen ungewisshaften Umzüge, das Leben im Lager und das Familien da sein erlebt hat. Eine tragische Geschichte, die einem beim Lesen richtig nahegeht.

Ich empfehle es sofort weiter
von Knuddel am 28.12.2005
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Ein buch für jede altersstufe