>> Ihre Thalia-Vorteile: Entdecken Sie unsere Services im Überblick!

Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat

Ein Essay. Zweisprachige Ausgabe. Dtsch.-Engl. Mit e. Nachw. v. Manfred Allié, Anm. u. e. Zeittafel

(1)
Eines jener Bücher, die die Welt verändern: Thoreaus Essay ›Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat‹, den er 1849 aus Protest gegen die amerikanische Eroberungs- und Sklavenpolitik veröffentlichte und der nun erstmals in einer zweisprachigen Leinenausgabe erscheint. Nicht so sehr ein Pamphlet als schlicht große Poesie.
Portrait
Henry D. Thoreau, geb. 12. Juli 1817 in Concord/Massachusetts, gest. 6. Mai 1862 ebd. und begraben dort im Sleepy Hollow Cemetery, Sohn eines Bleistiftfabrikanten hugenottischer Abstammung, Literat, Naturforscher, Landvermesser, war ein Entdecker, der zu Hause blieb, sein Ich erforschte und das Heimatstädtchen nie länger als für ein 4jähriges Studium in Harvard verließ. Quittiert seine Lehrerstelle, weil er sich weigert, die 'körperliche Züchtigung' anzuwenden; Freundschaft mit Ralph Waldo Emerson, auf dessen Waldstück am Waldensee er 1845 in einer selbstgebauten Hütte lebt; aus dem Tagebuch entsteht 'Walden'. Auf dem Weg ins Städtchen wird er verhaftet, weil er aus Protest gegen die US-Kriegs- und Sklavenpolitik keine Steuern bezahlt hat; konzipiert im Gefängnis 'Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat'. Tod an Tuberkulose.
Walter E. Richartz wurde 1927 in Hamburg geboren und wuchs in München auf. Er studierte Naturwissenschaften, promovierte in Chemie, lehrte drei Jahre in den USA und forschte achtzehn Jahre für die deutsche Industrie. Seit 1979 war er freier Schriftsteller. Seine realistisch erzählten, oftmals satirischen Werke, in denen er den ihm vertrauten Wissenschaftsbetrieb und den Arbeitsalltag von Angestellten schildert. Richartz arbeitete auch als Übersetzer (u.a. von Carroll, Chandler, F. Scott Fitzgerald, Hammett, Highsmith und Thoreau). 1980 nahm er sich in der Nähe seines Wohnortes Neu-Isenburg das Leben.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 150
Erscheinungsdatum 27.03.2012
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-257-06823-8
Verlag Diogenes
Maße (L/B/H) 19,4/12,3/1,8 cm
Gewicht 227 g
Originaltitel The Resistance to Civil Government
Auflage 1
Übersetzer Walter E. Richartz
Buch (gebundene Ausgabe)
15,40
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Kostenlose Lieferung ab 20 Einkaufwert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat
    von Henry David Thoreau
    Buch (Taschenbuch)
    9,30
  • Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat
    von Henry David Thoreau
    Buch (Taschenbuch)
    4,10
  • Vom Spazieren
    von Henry David Thoreau
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • Du musst das Leben nicht verstehen
    von Rainer Maria Rilke
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    6,20
  • Walden
    von Henry David Thoreau
    Buch (gebundene Ausgabe)
    5,95
  • Ziviler Ungehorsam
    von Henry David Thoreau
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    5,20
  • Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat
    von Henry David Thoreau
    (1)
    Hörbuch (CD)
    11,99
  • Der Prozess
    von Franz Kafka
    Schulbuch (Taschenbuch)
    3,20
  • Theater / Regie im Theater / Tod eines Handlungsreisenden
    von Arthur Miller
    (4)
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • Die vierzig Tage des Musa Dagh
    von Franz Werfel
    Buch (Taschenbuch)
    14,40

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertung
Übersicht
1
0
0
0
0

Futter für Ihre grauen Zellen und außerdem ein tolles Englischtraining!
von Odilie Pressberger aus Regensburg (Donau EKZ) am 28.09.2012
Bewertet: Medium: Hörbuch (CD)

Als ich diese CD zum ersten Mal hörte, war ich etwas verwirrt: eine Männerstimme liest den englischen Text von Thoreaus "Über die Pflicht zum Ungehorsam. . . " vor. Danach lesen zwei unterschiedliche Frauenstimmen im Wechsel die Übersetzung. Die Frauen betonen ihren Text manchmal durchaus anders als ... Als ich diese CD zum ersten Mal hörte, war ich etwas verwirrt: eine Männerstimme liest den englischen Text von Thoreaus "Über die Pflicht zum Ungehorsam. . . " vor. Danach lesen zwei unterschiedliche Frauenstimmen im Wechsel die Übersetzung. Die Frauen betonen ihren Text manchmal durchaus anders als der Mann. Das Ganze macht den klugen, öfters mich auch zu Widerspruch reizenden Text sehr "durchsichtig" . Bei vielen Stellen denke ich:"Oh, das ist aber sehr aktuell!" Oder:"Ja klar, daß dieses Buch die "Bibel" des gewaltlosen Widerstands war und wohl auch noch ist." Für jeden, der über persönliche Freiheit, eigene Entscheidungen, politische Verantwortung und Konsequenzen aus seinem Verhalten bei politischen Wahlen nachdenken möchte, ist es großartiges Futter für die grauen Zellen! Nebenher kann man mit diesem Hörbuch auch noch gut die englische Sprache üben! Ich bin begeistert !