>> Jetzt schon erste Ostergeschenke finden.

Simpsons Mundart

Bd. 5: Die Simpsons auf Kölsch

„Op Kölsch“ gewinnt Lisa einen Rummelplatz, den sie ganz nach ihren Vorstellungen umgestaltet. Allerdings vergisst sie dabei, „dat de Kirmes för jede Jeck do sin sollt“. Außerdem wird Homer Chef der neuen Springfielder „Füürwehr“ um Moe, Barney und weitere Kneipenhocker. Doch es zeigt sich schnell, dass diese Truppe vom „Füür ustredde“ keine Ahnung hat … Dann verschlägt es die Simpsons versehentlich ins „Camp au naturel“ – einen waschechten „Puddelrühklub“! Marge gefällt der Urlaub so „janz-nackisch knackisch“ überhaupt nicht, Homer dafür umso mehr – bis er einen Schock fürs Leben bekommt. Ob er sich davon erholen wird? „Et hät noch immer jot jejange!“
Übersetzt von Hella von Sinnen, Cornelia Scheel und Monika Salchert!
Portrait
Matt Groening, geb.1954 in Portland, Oregon, ist Erfinder und Autor von "Die Simpsons" und "Futurama". 1978 erregte sein Zeitungs-Strip LIFE IN HELL die Aufmerksamkeit des Fernsehens. Matt Groening entwarf kurzerhand neue Figuren, gelb, aber ebenfalls mit Überbiss, und schrieb Popkulturgeschichte.
Hella von Sinnen kennt man seit der RTL-Klamauk-Show Alles Nichts, Oder?. Aktuell gehört sie zusammen mit Bernhard Hoëcker zum ständigen Rateteam der Sendung Genial daneben von und mit Hugo Egon Balder. Außerdem ist sie regelmäßiger Gast in Ralph Morgensterns Sendung Blond am Freitag. Als Sprecherin las sie u.a. Ich bremse auch für Männer und zusammen mit Dirk Bach Seitensprünge .
Cornelia Scheel, geboren 1963, wurde von ihrer Mutter allein erzogen. Nachdem ihre Mutter 1969 den späteren Bundespräsidenten Walter Scheel geheiratet hatte, wurde sie von diesem adoptiert und erhielt damit dessen Nachnamen. Cornelia Scheel studierte zunächst Medizin und arbeitete anschließend für die Deutsche Krebshilfe, deren Präsidentin ihre Mutter von 1979 bis zu ihrem Tod 1985 gewesen war. Cornelia Scheel lebt und arbeitet heute in Köln.
Monika Salchert, geboren 1956 in Köln, studierte Geschichte, Bibliothekswissenschaften und Pädagogik. Sie arbeitet als freie Journalistin in Köln und ist für verschiedene Tages- und Wochenzeitungen tätig, außerdem als Autorin und Moderatorin für WDR 4.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails

Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 56
Altersempfehlung ab 6
Erscheinungsdatum 12.12.2016
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-95798-611-5
Verlag Panini
Maße (L/B/H) 302/222/10 mm
Gewicht 453
Auflage 1
Übersetzer Hella Sinnen, Cornelia Scheel, Monika Salchert
Buch (gebundene Ausgabe)
10,30
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Kostenlose Lieferung ab 20 Einkaufwert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 42457746
    Simpsons Mundart
    von Matt Groening
    Buch (Kunststoff-Einband)
    10,30
  • 35299381
    Simpsons Mundart
    von Matt Groening
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,30
  • 44283632
    Simpsons Comics
    von Matt Groening
    Buch (Taschenbuch)
    13,40
  • 42457686
    Die Toten
    von Stefan Dinter
    Buch (Kunststoff-Einband)
    20,60
  • 64484052
    Simpsons Comics Explosion
    von Matt Groening
    Buch (Taschenbuch)
    13,40
  • 40578006
    Asterix op Kölsch
    von René Goscinny
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,60
  • 37446145
    Simpsons Mundart
    von Matt Groening
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,30
  • 17646404
    Simpsons Comics
    von Matt Groening
    Buch (Taschenbuch)
    13,40
  • 39181176
    Die Simpsons Familiengeschichte
    von Matt Groening
    Buch (gebundene Ausgabe)
    30,90
  • 47928689
    Ein Lehrer zum Verlieben
    von Nase Yamato
    Buch (Taschenbuch)
    8,30

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Simpsons Mundart - Matt Groening

Simpsons Mundart

von Matt Groening

Buch (gebundene Ausgabe)
10,30
+
=
Malbuch Prinzessin mit Stickern

Malbuch Prinzessin mit Stickern

SPECIAL (Geheftet)
3,99
bisher 4,10
+
=

für

14,29

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen