>> Ihre Thalia-Vorteile: Entdecken Sie unsere Services im Überblick!

Kompass

Roman. Ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt 2015 und dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2017

(3)
"Kompass" ist das Buch der Stunde: eine leidenschaftliche Beschwörung der jahrhundertelangen Passion des Westens für die orientalische Kultur. Unter dem Schock einer alarmierenden medizinischen Diagnose verbringt Franz Ritter, Musikwissenschaftler in Wien, eine schlaflose Nacht. Er begibt sich im Geiste noch einmal an die Orte seiner Forschungsreisen: Istanbul, Damaskus, Aleppo, Palmyra – alles Städte, die für ihn untrennbar mit Sarah verbunden sind, der berühmten Orientalistin, seiner großen Liebe. Seine Erinnerung zaubert immer mehr Fakten, Romanzen und Geschichten hervor, die alle von dem entscheidenden Beitrag des Orients zur westlichen Kultur und Identität zeugen. Für diesen Roman erhielt Mathias Enard in Frankreich 2015 den Prix Goncourt.
Portrait
Mathias Énard, geboren 1972 in Niort (Westfrankreich), Studium der Kunstgeschichte und der orientalischen Sprachen, lebt, nach längeren Aufenthalten im Nahen Osten, heute in Barcelona, wo er Arabisch lehrt.
Holger Fock, geboren 1958 in Ludwigsburg, übersetzt seit 25 Jahren französische Literatur. Er lebt zusammen mit der Übersetzerin Sabine Müller und zwei Kindern im Raum Heidelberg.
Gemeinsam mit Sabine Müller wurde er 2011 mit dem "Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis" ausgezeichnet und 2015 erhielt er den "Prix Lémanique de la Traduction".
Sabine Müller, geboren 1959 in Lauffen/Neckar, ist seit 1994 Übersetzerin für französische und englische Literatur. Sie lebt zusammen mit dem Übersetzer Holger Fock und zwei Kindern im Raum Heidelberg.
Gemeinsam mit Holger Fock wurde sie im Jahr 2011 mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 427
Erscheinungsdatum 22.08.2016
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-446-25315-5
Verlag Hanser
Maße (L/B/H) 22/16,1/3,6 cm
Gewicht 635 g
Originaltitel Boussole
Abbildungen mit 14 schwarzweissen Abbildungen
Auflage 10
Übersetzer Holger Fock, Sabine Müller
Buch (gebundene Ausgabe)
25,70
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Kompass
    von Mathias Enard
    eBook
    13,99
  • Das trügerische Gedächtnis
    von Julia Shaw
    eBook
    10,99

Kundenbewertungen

Durchschnitt
3 Bewertungen
Übersicht
2
1
0
0
0

von einer Kundin/einem Kunden am 04.09.2017
Bewertet: anderes Format

Damaskus, Aleppo, Palmyra, eine Reise zu diesen Städten ist in dieser Zeit nur noch in Gedanken zu empfehlen.

von einer Kundin/einem Kunden am 09.06.2017
Bewertet: anderes Format

Etwas anstrengend zu lesen, da sehr dicht geschrieben und vollgestopft mit Kulturgeschichte aus Orient und Okzident. Allerdings sehr lohnenswert, wenn man sich drauf einlässt!

von einer Kundin/einem Kunden am 09.06.2017
Bewertet: anderes Format

Die tröstende Metaphorik, die Ausflüge in Orient und Okzident, Geschichte und Moderne machen dieses Buch zu einem hellen Leuchtfeuer des Geistes in einem Meer von Banalitäten.