>> Taschenbuchjagd: 3 kaufen - 2 bezahlen

Italienische Verhältnisse

Originalausgabe

Zum erstenmal auf deutsch: Andrea Camilleri als feiner Beobachter italienischer Sitten und Zustände.
Es sind Satiren, Betrachtungen und öffentliche Polemiken:
Ein gewisser Cavaliere wird zum Held politisch unkorrekter Fabeln und möchte zudem – als Staatsoberhaupt – die Farbe rot abschaffen, was im Ferrari-Land nicht ganz einfach ist. Entnervte Bürger rufen die antibürokratische Revolution aus – der Staat antwortet mit der Verpflichtung zur Lektüre von »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit«.
Die triftigsten Einwände gegen die Mafia, die Korruption, das Fernsehen und das »telefonino«, die schönsten Portraits von Friedrich II. über Manzoni bis Berlusconi – Klaus Wagenbach hat sie gesammelt.
Portrait
Andrea Camilleri, geb. 1925 in Porto Empedocle, Sizilien, ist Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur. Seine historischen Romane und Krimis lösten in den vergangenen Jahren ein regelrechtes Camilleri-Fieber aus und stürmten sämtliche vorderen Pätze auf den italienischen Bestseller-Listen. Camilleris Hauptfigur, Commissario Salvo Montalbano, gilt inzwischen weltweit als Inbegriff sizilianischer Lebensart und einfallsreicher Kriminalistik. Andrea Camilleri ist verheiratet, hat drei Töchter, vier Enkel und lebt in Rom.
Friederike Hausmann, geboren 1945, Studium der Geschichte und Altphilologie in Berlin. Nach Promotion tätig als Lehrerin. Nach langjährigem Aufenthalt in Italien lebt sie heute als Autorin und Übersetzerin in München. Als Italien-Expertin schreibt sie für den Rundfunk sowie überregionale Tages- und Wochenzeitungen.
Moshe Kahn, 1942 geboren, übertrug u. a. Bücher von Roberto Calasso, Andrea Camillieri, Primo Levi und Pier Paolo Pasolini. Seine erste Übersetzung war eine Auswahl von Paul Celan-Gedichten, die er ins Italienische übertrug, was ihm den Ruf einbrachte, ein Übersetzer "unübersetzbarer" Bücher zu sein. Für sein Gesamtwerk wurde er 2015 mit dem Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche ausgezeichnet. Moshe Kahn lebt in Berlin.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Klaus Wagenbach
Seitenzahl 144
Erscheinungsdatum 23.08.2005
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8031-2524-8
Verlag Wagenbach
Maße (L/B/H) 19,1/12,1/1,7 cm
Gewicht 185 g
Auflage 3. Auflage
Übersetzer Friederike Hausmann, Moshe Kahn
Buch (Taschenbuch)
11,30
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Kostenlose Lieferung ab 20 Einkaufwert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 61843735
    Berühre mich nicht - Andrea Camilleri
    Berühre mich nicht
    von Andrea Camilleri
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,50
  • 42381317
    Der Tanz der Möwe - Andrea Camilleri
    Der Tanz der Möwe
    von Andrea Camilleri
    Buch (Taschenbuch)
    11,30
  • 32165937
    Das süße Antlitz des Todes - Andrea Camilleri, Carlo Lucarelli
    Das süße Antlitz des Todes
    von Andrea Camilleri
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    9,30
  • 37478148
    Mein Ein und Alles - Andrea Camilleri
    Mein Ein und Alles
    von Andrea Camilleri
    (2)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,60
  • 14608274
    Das Medaillon - Andrea Camilleri
    Das Medaillon
    von Andrea Camilleri
    Buch (Taschenbuch)
    5,20
  • 21111449
    Das böse Blut der Donna Luna - Rosa Cerrato
    Das böse Blut der Donna Luna
    von Rosa Cerrato
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • 8007268
    Roter Himmel über Napoli - Peppe Lanzetta
    Roter Himmel über Napoli
    von Peppe Lanzetta
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,90
  • 4180081
    Die Ermittlungen des Commisario Collura - Andrea Camilleri
    Die Ermittlungen des Commisario Collura
    von Andrea Camilleri
    Buch (Taschenbuch)
    11,30
  • 37768273
    Schlechte Karten für den Barista / Barista Massimo Viviani Bd. 4 - Marco Malvaldi
    Schlechte Karten für den Barista / Barista Massimo Viviani Bd. 4
    von Marco Malvaldi
    (6)
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • 32126552
    Kein Grappa für Commissario Luciani / Commissario Luciani Bd.4 - Claudio Paglieri
    Kein Grappa für Commissario Luciani / Commissario Luciani Bd.4
    von Claudio Paglieri
    Buch (Taschenbuch)
    10,30

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Italienische Verhältnisse - Andrea Camilleri

Italienische Verhältnisse

von Andrea Camilleri

Buch (Taschenbuch)
11,30
+
=
Was ist ein Italiener? - Andrea Camilleri

Was ist ein Italiener?

von Andrea Camilleri

(1)
Buch (Taschenbuch)
10,20
+
=

für

21,50

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen