Französisch für Tunesien. Wort für Wort. Kauderwelsch

Kauderwelsch-Sprachführer Band 137

Kauderwelsch 137

Warum ein "Französisch für Tunesien"-Band? Natürlich gibt es keine unabhängige tunesische Variante der Weltsprache Französisch, allerdings treten bei einer Reise durch Nordafrika andere Situationen und Bedürfnisse auf, als bei einem Urlaub in Frankreich. Denken Sie nur an die Wüste, die Kamele, Oasen ... Dieser Kauderwelsch-Band vermittelt neben dem Nötigsten an französischer Grammatik einen auf Tunesien abgestimmten Wortschatz, der selbst dem, der bereits Französisch spricht, noch einiges vermitteln kann!
Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum?
• Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus:
• Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif.
• Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen.
• Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Straße sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur.
• Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen.
• Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die "sprachstummen" Reisenden verborgen bleiben.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails

Einband Taschenbuch
Seitenzahl 160
Erscheinungsdatum 01.01.2005
Serie Kauderwelsch 137
Sprache Deutsch, Französisch
ISBN 978-3-89416-339-6
Verlag Reise Know-How Rump
Maße (L/B/H) 145/106/12 mm
Gewicht 116
Abbildungen mit Abbildungen 14,5 cm
Auflage 1. Auflage
Buch (Taschenbuch)
8,20
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innerhalb 48 Stunden
Kostenlose Lieferung ab 20 Einkaufwert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 43309132
    Reise Know-How Sprachführer Tunesisch-Arabisch - Wort für Wort
    von Wahid Ben Alaya
    Buch (Taschenbuch)
    10,20
  • 40158532
    Langenscheidt Power Wörterbuch Französisch - Buch und App
    Schulbuch (Set mit diversen Artikeln)
    20,60
  • 21281453
    Welpen-Erziehung
    von Katharina Schlegl-Kofler
    (13)
    Buch (Taschenbuch)
    17,50
  • 42162764
    Reise Know-How Kauderwelsch Französisch kulinarisch Wort für Wort
    von Gabriele Kalmbach
    Buch (Taschenbuch)
    10,20
  • 62292842
    Die Arthrose-Lüge
    von Petra Bracht
    (8)
    Buch (Paperback)
    14,40
  • 13838562
    Das Café am Rande der Welt
    von John Strelecky
    (35)
    Buch (Taschenbuch)
    9,20
  • 64190226
    Schlank! und gesund mit der Doc Fleck Methode
    von Anne Fleck
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    30,80
  • 37845666
    Kreativ-Set: Geschenke aus der Küche
    von Frechverlag
    SPECIAL (Taschenbuch)
    4,99
  • 45119672
    Das gewünschteste Wunschkind aller Zeiten treibt mich in den Wahnsinn
    von Danielle Graf
    (21)
    Buch (Klappenbroschur)
    15,40
  • 95535427
    Leicht & Smart ZERO-POWER
    von Corinna Wild
    Buch (Taschenbuch)
    15,40

Weitere Bände von Kauderwelsch

  • Band 134

    42162764
    Reise Know-How Kauderwelsch Französisch kulinarisch Wort für Wort
    von Gabriele Kalmbach
    Buch
    10,20
  • Band 135

    42285545
    Reise Know-How Sprachführer Spanisch für Peru - Wort für Wort
    von Grit Weirauch
    Buch
    10,20
  • Band 136

    62430739
    Reise Know-How Sprachführer Cebuano (Visaya) für die Philippinen - Wort für Wort
    von Volker Heinrich
    Buch
    10,20
  • Band 137

    904984
    Französisch für Tunesien. Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Daniel Krasa
    Buch
    8,20
    Sie befinden sich hier
  • Band 138

    904987
    Französisch für den Senegal. Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Ernestine Schneider
    Buch
    8,20
  • Band 139

    904839
    Kauderwelsch Sprachführer Berlinerisch - das Deutsch der Hauptstadt
    von Sibylle Kohls
    Buch
    8,20
  • Band 140

    904982
    Baskisch Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Jean-Charles Beaumont
    (1)
    Buch
    8,20

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Französisch für Tunesien. Wort für Wort. Kauderwelsch - Daniel Krasa

Französisch für Tunesien. Wort für Wort. Kauderwelsch

von Daniel Krasa

Buch (Taschenbuch)
8,20
+
=
In einem Land, das neu beginnt (DuMont Reiseabenteuer) - Gerald Drissner

In einem Land, das neu beginnt (DuMont Reiseabenteuer)

von Gerald Drissner

Buch (Taschenbuch)
15,50
+
=

für

23,70

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen