>> Ihre Thalia-Vorteile: Entdecken Sie unsere Services im Überblick!

Ein untadeliger Mann / Old Filth Trilogie Bd. 1

Roman

Old Filth Trilogie 1

(43)
Alles an Edward Feathers ist ohne Fehl und Tadel – seine Garderobe, seine Manieren und sein Ruf als Anwalt mit glänzender Karriere in Hongkong. Nun ist er alt und muss mit dem Tod seiner Frau Betty zurechtkommen, so wie er immer mit allem zurechtgekommen ist. Seine perfekte Haltung täuscht alle und manchmal sogar ihn selbst. Doch mit Bettys Tod bricht etwas in ihm auf, und behutsam beginnt Feathers, vergangene Ereignisse ans Licht zu holen. An einem kalten englischen Wintermorgen setzt er sich ans Steuer seines Wagens und fährt los, das eigene Leben zu erkunden. Mit Jane Gardams meisterhaftem Roman über ein Leben im British Empire ist eine große Autorin zu entdecken.
Rezension
"Jane Gardam mag 85 Jahre alt sein, aber sie schreibt kein bisschen altmodisch oder altbacken. Sie erzählt von einem Leben voller Dramen, bleibt dabei aber ganz leise, schafft mit ihrer Sprache eine ungeheuer gute Atmosphäre, ist nie rührselig, im Gegenteil. Sie hat einen unglaublich guten, staubtrockenen Humor, der einen laut auflachen lässt. ... Ein wunderbares Buch." Christine Westermann, WDR 2 Bücher, 24.01.16

"Das neue It-Girl der englischen Literatur heißt Jane Gardam und ist fast neunzig. ... Die Übersetzung von Isabel Bogdan ist ein großartiger Gegenbeweis zu der oft bemühten These, so leicht und witzig wie die Engländer könne man leider nicht sein, in diesem schweren Deutsch. ... So böse es auch wird in diesem Buch, man kann sich darauf verlassen, dass man lächeln muss oder gelegentlich laut lachen. Dabei ist das Schönste noch nicht berichtet, dass es sich um Band eins einer Trilogie handelt." Susanne Mayer, Die Zeit, 21.01.16

"Mit trockenem englischen Humor schildert Jane Gardam die Strategien und Techniken, mit denen Menschen versuchen, den Zumutungen zu begegnen, die das Leben mit all seinen Zwängen, Pflichten und Andorderungen stellt. ... Eine berührende Studie über die Einsichten. Melancholien, Verluste und Herausforderungen des Alters, darüber, wie man diese letzte Wegstrecke mit Würde, Selbstbestimmung und feiner Ironie zurücklegen sollte." Barbara von Becker, Bayern 2 Diwan, 16.01.16

"Jane Gardam schildert ihre Roman mit der für sie typischen Mischung aus Spott und Warmherzigkeit. In England wird die hierzulande bisher unbekannte Schriftstellerin schon lange verehrt - für die Leichtigkeit, mit der sie Jahrhunderte und Kontinente durchmisst, für ihrer witzigen Dialoge, aber vor allem für ihre Figuren, die alles sind: tadellos und fehlerhaft, kindisch und erwachsen, aber niemals langweilig." Brigitte, 11.11.15

"Ein Buch über Selbstdisziplin und den Schutz, den sie bietet, aber auch den Preis, den der Rückzug in die Unverletzlichkeit kostet. Charmant und klug - leichter kann man kaum nachdenken, über das Leben, verpasste Gelegenheiten und wie man im Alter, aller Mühsal zum Trotz, den Kopf oben behält. Sehr, sehr britisch." Edelgard Abenstein, Deutschlandradio Kultur, 10.11.15

"Jane Gardams 'Ein untadeliger Mann' ist ein großartiger Roman. Er beginnt wie eine possierliche Genregeschichte über blumenumrankte britische Lebensart und verwandelt sich im Seitenumdrehen in eine handlungsreiche von Klugheit und Empathie durchtränkte große Betrachtung über das Leben mit seinen unaustilgbaren Schmerzen, Kämpfen und Widersprüchen." Eberhard Falcke, SWR2 Buch der Woche, 09.11.15

"Jane Gardam erzählt mit so viel Witz und Feingefühl, dass man dieses Buch nicht mehr aus der Hand legen kann." Verena Gonsch, NDR, 08.11.15

"Ein erzählerisches Meisterstück: Melancholie und Witz gehen in diesem ungemein britischen, von Isabel Bogdan elegant übersetzten Roman eine perfekte Allianz ein. Das ist unterhaltsam, anrührend und hat literarische Finesse." Rainer Moritz, Die Welt, 10.10.15

"Filths Lebensbeichte wird keinen Leser aus den Fängen lassen. Die Geschichte klingt so fern und doch kommen wir alle darin vor. Kunstvoll sind alle Enden miteinander verknüpft, mit unfassbarer Leichtigkeit politische Hintergründe dezent vermittelt, die Einblicke ins Leben beharrlich, unbestechlich und von großer Zartheit und Würde. Große Romankunst." Annemarie Stoltenberg, NDR Kultur, 29.09.15

"Jane Gardam ist eine Entdeckung. Mit einer meisterlichen Balance aus Zuneigung und Distanz fächert Gardam das Leben ihres Helden auf, das auch ein Abbild der britischen Geschichte des 20. Jahrhunderts ist." Claudia Voigt, Literaturspiegel, 26.09.15

"Ein warmherziges, kluges und humorvolles Buch über das untergehende British Empire, geschrieben von einer Autorin mit großem Einfühlungsvermögen." Franziska Wolffheim, Brigitte Wir, 16.09.15

"Gardam dosiert Ironie und Psychologie meiste
Portrait

Jane Gardam wurde 1928 in North Yorkshire geboren. Als einzige Schriftstellerin wurde sie gleich zweimal mit dem Whitbread/ Costa Award ausgezeichnet. Mit Old Filth (dt.: Ein untadeliger Mann) stand sie auf der Shortlist des Orange Prize und mit Last Friends auf der Shortlist des Folio Prize 2013. Sie lebt in East Kent.

… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 345
Erscheinungsdatum 24.08.2015
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-446-24924-0
Verlag Hanser
Maße (L/B/H) 20,8/13,4/3 cm
Gewicht 433 g
Originaltitel Old Filth
Auflage 11
Übersetzer Isabel Bogdan
Buch (gebundene Ausgabe)
23,60
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Ein untadeliger Mann
    von Jane Gardam
    (43)
    eBook
    12,99
  • Eine treue Frau / Old Filth Trilogie Bd. 2
    von Jane Gardam
    (23)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,60
  • Ein untadeliger Mann
    von Jane Gardam
    (43)
    Buch (Taschenbuch)
    13,30
  • Ein untadeliger Mann
    von Jane Gardam
    (43)
    Hörbuch (CD)
    22,99
  • Auerhaus
    von Bov Bjerg
    (47)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,50
  • In Liebe, Layla
    von Annie Barrows
    (26)
    Buch (Paperback)
    13,40
  • Der Pfau
    von Isabel Bogdan
    (135)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,60
  • Die Hochzeit der Chani Kaufman
    von Eve Harris
    (16)
    Buch (Taschenbuch)
    16,50
  • Fischer Taschenbibliothek / Die Eismalerin
    von Kristín Marja Baldursdóttir
    (15)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,40
  • Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke
    von Joachim Meyerhoff
    (45)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,70

Weitere Bände von Old Filth Trilogie

  • Band 1

    42473198
    Ein untadeliger Mann / Old Filth Trilogie Bd. 1
    von Jane Gardam
    (43)
    Buch
    23,60
    Sie befinden sich hier
  • Band 2

    44322064
    Eine treue Frau / Old Filth Trilogie Bd. 2
    von Jane Gardam
    (23)
    Buch
    22,60
  • Band 3

    45165468
    Letzte Freunde / Old Filth Trilogie Bd. 3
    von Jane Gardam
    (16)
    Buch
    22,70

Buchhändler-Empfehlungen

„Ein untadeliger Mann“

Johanna Richter, Thalia-Buchhandlung Linz

Sir Edward Feathers, auch Old Filth genannt (=Failed In London, Try Hongkong) lebt seinen alten Tage außerhalb von London. Er war ein hervorragender Anwalt in der Kronkolonie Hongkong, makellos im Benehmen, Manieren und Kleidung, kurz ein Gentlemen. Nach einer lieblosen Kindheit, Mutter tot und vom Vater weggeschickt, ist seine Karriere und seine kinderlose Ehe mit Betty sein Lebensinhalt. Als seine Frau stirbt begibt er sich auf eine Reise in der Vergangenheit. Im Rückblick kommen viel von seinem Leben zum Vorschein und die perfekte Oberfläche und sein makelloses Verhalten scheint doch nicht immer so untadelig gewesen zu sein.
Ein Buch mit trockenen englischen Humor das wunderbar geschrieben ist!
Auch sehr Empfehlenswert sind die anderen Bände der Trilogie: „Eine treue Frau“ und „Letzte Freunde“
Sir Edward Feathers, auch Old Filth genannt (=Failed In London, Try Hongkong) lebt seinen alten Tage außerhalb von London. Er war ein hervorragender Anwalt in der Kronkolonie Hongkong, makellos im Benehmen, Manieren und Kleidung, kurz ein Gentlemen. Nach einer lieblosen Kindheit, Mutter tot und vom Vater weggeschickt, ist seine Karriere und seine kinderlose Ehe mit Betty sein Lebensinhalt. Als seine Frau stirbt begibt er sich auf eine Reise in der Vergangenheit. Im Rückblick kommen viel von seinem Leben zum Vorschein und die perfekte Oberfläche und sein makelloses Verhalten scheint doch nicht immer so untadelig gewesen zu sein.
Ein Buch mit trockenen englischen Humor das wunderbar geschrieben ist!
Auch sehr Empfehlenswert sind die anderen Bände der Trilogie: „Eine treue Frau“ und „Letzte Freunde“

„Ein untadeliger Mann“

Michaela Klauser, Thalia-Buchhandlung St. Pölten

Edward Feather ist ein pensionierter Anwalt der Kronkolonie Hongkong, der mit seiner Frau Betty nach England zurückkehrt. Als seine Gattin plötzlich verstirbt, beginnt die mühsam aufgebaute, stets korrekte Fassade zu bröckeln. Nach dem Zusammentreffen mit dem ehemaligen Erzfeind, der das Nachbarhaus als seinen Alterssitz auserkoren hat, beginnen „Old Filth“ Rückblicke aus seiner traumatischen Kindheit zu quälen. Die Geschichte wechselt zwischen verschiedenen Zeitebenen spielend hin und her, wodurch sich das Puzzle Stück für Stück zusammensetzt. Ein unaufgeregt erzähltes, aber immer spannendes Buch! Ich freue mich schon auf die Übersetzung der weiteren Bände der „Old Filth“-Trilogie. Edward Feather ist ein pensionierter Anwalt der Kronkolonie Hongkong, der mit seiner Frau Betty nach England zurückkehrt. Als seine Gattin plötzlich verstirbt, beginnt die mühsam aufgebaute, stets korrekte Fassade zu bröckeln. Nach dem Zusammentreffen mit dem ehemaligen Erzfeind, der das Nachbarhaus als seinen Alterssitz auserkoren hat, beginnen „Old Filth“ Rückblicke aus seiner traumatischen Kindheit zu quälen. Die Geschichte wechselt zwischen verschiedenen Zeitebenen spielend hin und her, wodurch sich das Puzzle Stück für Stück zusammensetzt. Ein unaufgeregt erzähltes, aber immer spannendes Buch! Ich freue mich schon auf die Übersetzung der weiteren Bände der „Old Filth“-Trilogie.

„untadelig - ein sehr großes Lesevergnügen“

Edith Berger, Thalia-Buchhandlung Graz


Edward Feathers kann auf ein erfolgreiches Leben zurückblicken. Als Kronanwalt seiner Regierung in Hongkong hat er sich einen hervorragenden Ruf erarbeitet. Seine Manieren, seine Garderobe zeugen nach wie vor, welch' vollendeter Gentleman Edward ist. Mit seinen 80 Jahren ist er immer noch eine sehr stattliche Erscheinung . Das war seinerzeit wohl einer der Gründe, weshalb seine Frau Betty überhaupt auf ihn aufmerksam geworden ist. Ihre Ehe ist, obwohl kinderlos geblieben,- freundschaftlich, loyal, unspektakulär und mit dem einen oder anderen Geheimnis voreinander. Nun ist Betty verstorben und Edward muss ohne sie zurecht kommen. Mit Bettys Tod bricht etwas in ihm auf. Edward hält Rückschau. Eines Tages setzt er sich ans Steuer seines Wagens und fährt los, das eigene Leben neu zu erkunden.
"Ein untadeliger Mann" von Jane Gardam ist sehr großes Lesevergnügen - Untadelig

Edward Feathers kann auf ein erfolgreiches Leben zurückblicken. Als Kronanwalt seiner Regierung in Hongkong hat er sich einen hervorragenden Ruf erarbeitet. Seine Manieren, seine Garderobe zeugen nach wie vor, welch' vollendeter Gentleman Edward ist. Mit seinen 80 Jahren ist er immer noch eine sehr stattliche Erscheinung . Das war seinerzeit wohl einer der Gründe, weshalb seine Frau Betty überhaupt auf ihn aufmerksam geworden ist. Ihre Ehe ist, obwohl kinderlos geblieben,- freundschaftlich, loyal, unspektakulär und mit dem einen oder anderen Geheimnis voreinander. Nun ist Betty verstorben und Edward muss ohne sie zurecht kommen. Mit Bettys Tod bricht etwas in ihm auf. Edward hält Rückschau. Eines Tages setzt er sich ans Steuer seines Wagens und fährt los, das eigene Leben neu zu erkunden.
"Ein untadeliger Mann" von Jane Gardam ist sehr großes Lesevergnügen - Untadelig

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 15524754
    Die souveräne Leserin
    Die souveräne Leserin
    von Alan Bennett
    (51)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,50
  • 33710407
    Stoner
    Stoner
    von John Williams
    (72)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,50
  • 39272463
    Ein ganzes Leben
    Ein ganzes Leben
    von Robert Seethaler
    (107)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,40
  • 44232073
    Der Pfau
    Der Pfau
    von Isabel Bogdan
    (135)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,60
  • 44322064
    Eine treue Frau / Old Filth Trilogie Bd. 2
    Eine treue Frau / Old Filth Trilogie Bd. 2
    von Jane Gardam
    (23)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,60
  • 45246083
    Ein Monat auf dem Land
    Ein Monat auf dem Land
    von J. L. Carr
    (37)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,50
  • 45257434
    Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1
    Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1
    von Elena Ferrante
    (113)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,70
  • 46299338
    Belgravia
    Belgravia
    von Julian Fellowes
    (48)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,60
  • 46716638
    Ein wenig Leben
    Ein wenig Leben
    von Hanya Yanagihara
    (106)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    28,80
  • 47092512
    Eine englische Ehe
    Eine englische Ehe
    von Claire Fuller
    (36)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,70
  • 47918860
    Der Club
    Der Club
    von Takis Würger
    (78)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,70
  • 82137211
    Was vom Tage übrig blieb
    Was vom Tage übrig blieb
    von Kazuo Ishiguro
    (18)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,60

Kundenbewertungen

Durchschnitt
43 Bewertungen
Übersicht
37
6
0
0
0

Das schönste Buch, das ich seit langem gelesen habe
von einer Kundin/einem Kunden am 04.04.2018

Wunderbar übersetzt. Der zweite Band sollte unbedingt gelesen werden. Eine Inhaltsangabe ist überall nachzulesen.

Der erste Teil einer Trilogie
von einer Kundin/einem Kunden am 12.02.2018

Gardam erzählt die Geschichte des Anwalts Edward Feathers, der zu den "Raj Orphans" gehört, den Kindern der britischen Kolonialbeamten, die im Kleinkindalter zur Erziehung nach England geschickt wurden. Alles an Feathers ist ohne Fehl und Tadel- Garderobe, Manieren und sein Ruf als Anwalt. Als Achtzigjähriger setzt er sich in... Gardam erzählt die Geschichte des Anwalts Edward Feathers, der zu den "Raj Orphans" gehört, den Kindern der britischen Kolonialbeamten, die im Kleinkindalter zur Erziehung nach England geschickt wurden. Alles an Feathers ist ohne Fehl und Tadel- Garderobe, Manieren und sein Ruf als Anwalt. Als Achtzigjähriger setzt er sich in sein Auto und fährt los, das eigene Leben zu erkunden. Sehr britisch, ein genussvolles Lesevergnügen. Ich habe den Humor und den Charme des Romans sehr genossen.

von einer Kundin/einem Kunden aus Magdeburg am 30.07.2017
Bewertet: anderes Format

Komisch und diskret zugleich beleuchtet Gardam in einem heiteren, zum Teil ironischen Erzählton das Leben des betagten Old Filth. Unterhaltsam, very british und nahbar. Klasse!