>> Ihre Thalia-Vorteile: Entdecken Sie unsere Services im Überblick!

Corpus Hermeticum

Lateinischer Text von Marsilio Fiicino im Druck von 1503, auf der Gegenseite präzise ins Deutsche gebracht

Das Corpus Hermeticum ist eines der ältesten und unter Kennern angesehensten Dokumente Philosophie: Es überliefert das zeitlose Eingeweihten-Wissen in Gesprächen über Gott als Schöpfer, über die Welt als Schöpfung, und über ihre Geschöpfe - vor allem über das kosmische Menschenschicksal und kosmische Menschen-Verantwortung.

Als erste Zeit der Redaktion des Corpus Hermeticum gilt das Alexandria von ca. 150 v. Chr. bis ca. 250 n.Chr. - Das ist die Zeit der Vermischung und Harmonisierung orientalischer, babylonischer, hebräisch-chaldäischer, hellenistischer und neuplatonischer Lehr-Elemente. - Sogar Anklänge an Lao-Dse und an die Upanishaden sind vorhanden: In seinen Anmerkungen weist der Herausgeber genauer darauf hin.

Der Text des Corpus Hermeticum - ursprünglich griechisch - wurde 1463 durch den florentinischen Eingeweihten Marsilio Ficino ins Lateinische übersetzt und 1471 zum ersten Mal so gedruckt. Moderne Wissenschaft betrachtet es z.T. als Werk der christlichen Patristik und verkennt seinen Wert für die alte Mysterien-Tradition. Großzügige Übersetzer vereinfachten den Text und übersahen dessen präzise und z.T. verblüffenden stilistischen Nuancen.

Die gegenwärtige Übersetzung des als solcher bekannten lateinischen Texts folgt auch den schwerst-übersetzbaren sprachlichen Feinheiten nach bestem Können genau wörtlich. Sie ist angenehm zu lesen - auch weil darauf geachtet wurde, möglichst jedes Fremdwort und sogar längst lateinische Begriffe zu vermeiden.

Das vorliegende Buch entspricht also dem Bedürfnis nach einer neuen, zuverlässigen Übertragung ins Deutsche und hofft, eine Lücke würdig
zu füllen; besonders weil in der neuen Zeit die Botschaft dieser alten Mysterienschrift von ganz besonderer Aktualität für westliche Sucher ist. - Erklärende geisteswissenschaftliche und sprachliche Anmerkun¬gen nebst einigen treffenden Bildern ergänzen das Werk.

… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber M. P. Steiner
Seitenzahl 260
Erscheinungsdatum Dezember 2014
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-9524262-4-1
Verlag Edition Oriflamme
Maße (L/B/H) 22,1/14,6/2,2 cm
Gewicht 385 g
Buch (Taschenbuch)
22,70
inkl. gesetzl. MwSt.
Versandfertig in 4 - 6 Tagen
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Kybalion - Die 7 hermetischen Gesetze
    von William Walker Atkinson
    Buch (Paperback)
    17,30
  • Der Baum der Erkenntnis
    von Humberto R. Maturana, Francisco J. Varela
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    13,40
  • Die Möglichkeit des Unmöglichen
    von Prentice Mulford
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    13,20
  • Corpus Hermeticum
    von Hermes Trismegistos
    Buch (Taschenbuch)
    14,40
  • Die magischen Werke
    von Heinrich Cornelius Agrippa Nettesheim
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    25,70
  • Gesammelte Werke
    von Karl R. Popper
    Buch (Taschenbuch)
    29,90
  • Das Geheimnis des Veda
    von Sri Aurobindo
    Buch (Paperback)
    36,00
  • Bibliothek des magischen Ordens vom atlantischen Orakel: - Die atlantische Smaragd-Tafel
    von Grossmeister .-. Ma Grossmeister .-. Ma
    Buch (Taschenbuch)
    16,99
  • Die mystische Kabbala
    von Dion Fortune
    Buch (Paperback)
    25,50
  • Berauschend / Perfect Passion Bd.6
    von Jessica Clare
    Buch (Taschenbuch)
    10,30

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.