>> Taschenbuchjagd: 3 kaufen - 2 bezahlen

Budapest

Roman

(1)

Mit diesem Buch hat sich in Brasilien etwas Neues ereignet!
In Rio de Janeiro schreibt er – in Budapest liebt er. Aber am liebsten versteckt sich der Ghostwriter José Costa hinter fremden Namen. Im Leben wie im Schreiben will er unerkannt bleiben. Eine Notlandung führt den Brasilianer nach Budapest. Dort verliebt er sich nicht nur in die Sprache, sondern auch in seine Lehrerin. Wird er sich dieses Mal zu erkennen geben? Wird er bleiben? Ein rasanter Funkenflug über das Leben zwischen den Sprachen und über die Obsession, in jeder Sprache ein anderer zu werden.

Portrait
Chico Buarque ist der aufregendste Schriftsteller und berühmteste Sänger Brasiliens. Für die Musik gab er sein Architekturstudium auf.

Seine Kunst war ihm besonders in der Militärdiktatur von 1964 bis 1985 Mittel, politisch aufzubegehren.

Für seinen Roman ›Budapest‹ erhielt Buarque den Prêmio Jabuti, den Brasilianischen Man Booker Prize. Im S. Fischer Verlag erschien zuletzt sein Roman ›Vergossene Milch‹.

Karin von Schweder-Schreiner übersetzte u.¿a. Jorge Amado, Antonio Callado, Mia Couto, Rubem Fonseca, Milton Hatoum, Lídia Jorge und Moacyr Scliar.

Sie wurde mit zahlreichen Übersetzungspreisen ausge-zeichnet, 2006 wird ihr der Bremer Albatros-Preis für die Übersetzung des Werkes von Lídia Jorge verliehen.
Karin von Schweder-Schreiner übersetzte u.a. Jorge Amado, Antonio Callado, Mia Couto, Rubem Fonseca, Milton Hatoum, Lídia Jorge und Moacyr Scliar. Sie wurde mit zahlreichen Übersetzungspreisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Bremer »Albatros«-Preis für die Übersetzung des Werkes von Lídia Jorge.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 208
Erscheinungsdatum 01.03.2010
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-596-16482-0
Verlag Fischer Taschenbuch Verlag
Maße (L/B/H) 19,1/12,5/1,5 cm
Gewicht 162 g
Originaltitel Budapeste
Auflage 1
Übersetzer Karin Schweder-Schreiner
Buch (Taschenbuch)
10,30
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innerhalb 48 Stunden
Kostenlose Lieferung ab 20 Einkaufwert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 35327605
    Vergossene Milch - Chico Buarque
    Vergossene Milch
    von Chico Buarque
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,60
  • 42419309
    Was gewesen wäre - Gregor Sander
    Was gewesen wäre
    von Gregor Sander
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • 35147113
    Über Meereshöhe - Francesca Melandri
    Über Meereshöhe
    von Francesca Melandri
    (4)
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • 14256439
    Komm, ich erzähl dir eine Geschichte - Jorge Bucay
    Komm, ich erzähl dir eine Geschichte
    von Jorge Bucay
    (34)
    Buch (Taschenbuch)
    11,40
  • 21383059
    Die unsichtbaren Stimmen - Carolina De Robertis
    Die unsichtbaren Stimmen
    von Carolina De Robertis
    (21)
    Buch (Taschenbuch)
    10,30
  • 15148998
    Die Heimkehr - Bernhard Schlink
    Die Heimkehr
    von Bernhard Schlink
    (4)
    Buch (Taschenbuch)
    12,40
  • 44239910
    Die Frauen von La Principal - Lluís Llach
    Die Frauen von La Principal
    von Lluís Llach
    (35)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,60
  • 42419287
    So fängt das Schlimme an - Javier Marías
    So fängt das Schlimme an
    von Javier Marías
    Buch (gebundene Ausgabe)
    25,70
  • 33748938
    Alle Toten fliegen hoch - Joachim Meyerhoff
    Alle Toten fliegen hoch
    von Joachim Meyerhoff
    (50)
    Buch (Taschenbuch)
    11,30
  • 46407418
    Spuren - Ludwik Hering
    Spuren
    von Ludwik Hering
    Buch (Paperback)
    13,20

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertung
Übersicht
1
0
0
0
0

Irres kleines Buch
von Maria Zubrinna aus Siegburg am 25.02.2010

Selten habe ich ein Buch so aufmerksam gelesen. Es geht um José, ein Ghostwriter in Rio de Janeiro. José erzählt in Ich-Perspektive aus seinem Leben und ist dann plötzlich im Ich-Erzähler eines seiner Auftraggeber. So schreibt er beispielsweise an einer Autobiographie für einen in Rio lebenden Deutschen, Kaspar Krabbe,... Selten habe ich ein Buch so aufmerksam gelesen. Es geht um José, ein Ghostwriter in Rio de Janeiro. José erzählt in Ich-Perspektive aus seinem Leben und ist dann plötzlich im Ich-Erzähler eines seiner Auftraggeber. So schreibt er beispielsweise an einer Autobiographie für einen in Rio lebenden Deutschen, Kaspar Krabbe, und ständig vermischen sich seine Gedanken mit der Geschichte von Kaspar. Durch einen unvorhergesehenen Zwischenstopp landet er in Budapest und verliebt sich dort in seine Sprachlehrerin. Im Prinzip passiert gar nicht so viel, durch die verrückte Schreibweise wird dieser kleine brasilianische Roman aber zu etwas ganz besonderem.


Wird oft zusammen gekauft

Budapest - Chico Buarque

Budapest

von Chico Buarque

(1)
Buch (Taschenbuch)
10,30
+
=
Mein deutscher Bruder - Chico Buarque

Mein deutscher Bruder

von Chico Buarque

Buch (gebundene Ausgabe)
20,60
+
=

für

30,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen