Warenkorb

Sonette

Englisch und deutsch

detebe Band 22702

William Shakespeares Sonette gehören zu den schönsten Texten der Weltliteratur. Sie sind nicht nur als Liebeserklärungen zu lesen, sondern stecken auch voller Brüche und Rätsel. Wie alt oder jung ist ihr Dichter? Handelt es sich um einen Mann oder eine Frau? An wen richten sich die Verse? Und was ist zwischen dem »Ich« und dem »Du« eigentlich vorgefallen? – »Über kein literarisches Werk ist mehr Unsinn geschrieben worden als über die Sonette Shakespeares«, befand schon W.H. Auden, und auch kein Werk der Weltliteratur – außer der Bibel – wurde häufiger ins Deutsche übersetzt. Hanno Helbling, selbst Shakespeare-Übersetzer, wählte die Übertragungen für diesen Band aus, der nebst der Originalfassung ein Panorama der wichtigsten Übersetzungen dieser rätselhaften und leidenschaftlichen Gedichte bieten will.
Portrait
William Shakespeare wurde 1564 in Stratford-upon-Avon geboren. Er besuchte die Lateinschule, verließ sie mit 16 und heiratete mit 18 die acht Jahre ältere Anne Hathaway. Möglicherweise war Shakespeare danach Dorflehrer in Lancashire und gelangte um 1590 nach London. Er trat als Schauspieler auf, erste Stücke von ihm wurden gespielt. Nachdem die Theater 1593 wegen der Pest geschlossen worden waren, gehörte Shakespeare als Schauspieler, Stückeschreiber und Teilhaber der Theatergruppe ›Chamberlain's Men‹ an, die später zur königlichen Schauspieltruppe ›King's Men‹ aufstieg. Der berühmte Dramatiker zog sich 1610 nach Stratford zurück, wo er 1616 starb.
… weiterlesen
  • Artikelbild-0
Vorbestellen

Beschreibung

Produktdetails

Einband Taschenbuch
Herausgeber Hanno Helbling
Seitenzahl 176
Erscheinungsdatum 22.07.2008
Sprache Deutsch, Englisch
ISBN 978-3-257-22702-4
Verlag Diogenes Verlag AG
Maße (L/B/H) 17,8/11,3/1,2 cm
Gewicht 152 g
Auflage 5. Auflage
Buch (Taschenbuch)
Buch (Taschenbuch)
9,20
9,20
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
zzgl. Versandkosten
Erscheint demnächst (Nachdruck),  Kostenlose Lieferung ab 30  € Einkaufswert ,  Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
Erscheint demnächst (Nachdruck)
Kostenlose Lieferung ab 30  € Einkaufswert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
Vorbestellen
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Ihr Feedback ist anonym. Wir nutzen es, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kundenservice wenden.

Weitere Bände von detebe

mehr
  • Band 22686

    Bitte nicht stören Bitte nicht stören Muriel Spark
    • Bitte nicht stören
    • von Muriel Spark
    • Buch
    • € 10,30
  • Band 22688

    Tango Tango Slawomir Mrozek
    • Tango
    • von Slawomir Mrozek
    • Buch
    • € 9,20
  • Band 22689

    Emigranten Emigranten Slawomir Mrozek
    • Emigranten
    • von Slawomir Mrozek
    • Buch
    • € 9,20
  • Band 22690

    Auf hoher See/Striptease Auf hoher See/Striptease Slawomir Mrozek
    • Auf hoher See/Striptease
    • von Slawomir Mrozek
    • Buch
    • € 9,20
  • Band 22700

    Kitchen Kitchen Banana Yoshimoto
    • Kitchen
    • von Banana Yoshimoto
    • (10)
    • Buch
    • € 12,40
  • Band 22702

    Sonette Sonette William Shakespeare
    • Sonette
    • von William Shakespeare
    • Buch
    • € 9,20
  • Band 22726

    Die Häupter meiner Lieben Die Häupter meiner Lieben Ingrid Noll
    • Die Häupter meiner Lieben
    • von Ingrid Noll
    • (13)
    • Buch
    • € 12,90
  • Band 22727

    Liebesbrief für Mary Liebesbrief für Mary Urs Widmer
    • Liebesbrief für Mary
    • von Urs Widmer
    • Buch
    • € 10,30
  • Band 22738

    Krokodile Krokodile Philippe Djian
    • Krokodile
    • von Philippe Djian
    • Buch
    • € 8,20
  • Band 22745

    Tausendundeine Nacht Tausendundeine Nacht Silvia Sager
    • Tausendundeine Nacht
    • von Silvia Sager
    • Buch
    • € 12,30
  • Band 22746

    Meistererzählungen Meistererzählungen Giovanni di Boccaccio
    • Meistererzählungen
    • von Giovanni di Boccaccio
    • Buch
    • € 10,20
  • Band 22754

    Weinprobe Weinprobe Dick Francis
    • Weinprobe
    • von Dick Francis
    • (5)
    • Buch
    • € 11,90

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.