Meine Filiale

Romeo und Julia

Text und Kommentar. Originalausgabe

Suhrkamp BasisBibliothek Band 115

William Shakespeare

(7)
Schulbuch (Taschenbuch)
Schulbuch (Taschenbuch)
6,20
6,20
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar,  Kostenlose Lieferung ab 30  € Einkaufswert ,  Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
Sofort lieferbar
Kostenlose Lieferung ab 30  € Einkaufswert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden

Weitere Formate

Taschenbuch

ab € 4,20

Accordion öffnen

gebundene Ausgabe

ab € 3,95

Accordion öffnen

eBook

ab € 0,49

Accordion öffnen

Hörbuch

ab € 11,89

Accordion öffnen
  • Othello

    2 CD (2014)

    Versandfertig innerhalb 48 Stunden

    € 11,89

    2 CD (2014)
  • Romeo und Julia, 1 Audio-CD

    1 CD (2016)

    Sofort lieferbar

    € 12,59

    1 CD (2016)
  • Romeo Und Julia

    2 CD (2019)

    Versandfertig innerhalb 48 Stunden

    € 16,89

    € 18,99

    2 CD (2019)

Hörbuch-Download

ab € 2,95

Accordion öffnen

Beschreibung

Diese Ausgabe der »Suhrkamp BasisBibliothek - Arbeitstexte für Schule und Studium« bietet nicht nur William Shakespeares Liebesdrama 'Romeo und Julia' in der großartigen Übersetzung von Erich Fried, sondern auch zahlreiche Materialien: zum elisabethanischen Weltbild, zur Shakespeare-Bühne, zur Stoffgeschichte, zur Personenkonstellation, zur Chronologie des Dramas u.v.m. Ergänzt wird diese Edition durch einen Kommentar, der alle für das Verständnis des Stücks erforderlichen Informationen enthält: ein biographisches Porträt Shakespeares, Hinweise zum literarhistorischen, ästhetischen und zeitgeschichtlichen Hintergrund, einen Vergleich der deutschen Übertragungen von 'Romeo und Julia' sowie ausführliche Wort- und Sacherläuterungen.

William Shakespeare wurde vermutlich am 23. April 1564 in Stratford-upon-Avon geboren. Seine schöpferische Sprachkraft und die meisterhafte psychologische Gestaltung seiner Charaktere begründen seine Bedeutung und seinen Ruhm als Dramatiker und Dichter. Werke wie König Johann, Ein Sommernachtstraum, Der Kaufmann von Venedig, oder seine Tragödien Hamlet, Romeo und Julia, Othello oder König Lear markieren Höhepunkte der Weltliteratur und sind von den großen internationalen Bühnen nicht mehr wegzudenken. William Shakespeare verstarb am 23. April 1616 in Stratford-upon-Avon..
Erich Fried, geboren 1921 in Wien, war als Essayist, Übersetzer und Lyriker tätig. Er verstarb im November 1988 in Baden-Baden.

Produktdetails

Einband Taschenbuch
Herausgeber Detlef Klein, Werner Frizen
Seitenzahl 176
Erscheinungsdatum 24.01.2011
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-518-18915-3
Verlag Suhrkamp
Maße (L/B/H) 17,8/11,6/1,5 cm
Gewicht 157 g
Auflage 4. Auflage
Unterrichtsfächer Deutsch
Übersetzer Erich Fried

Weitere Bände von Suhrkamp BasisBibliothek

mehr
  • Band 110

    Medea Medea Christa Wolf
    • Medea
    • von Christa Wolf
    • Schulbuch
    • € 9,30
  • Band 111

    Mutmassungen über Jakob Mutmassungen über Jakob Uwe Johnson
    • Mutmassungen über Jakob
    • von Uwe Johnson
    • Schulbuch
    • € 10,30
  • Band 112

    Hiob Hiob Joseph Roth
    • Hiob
    • von Joseph Roth
    • Schulbuch
    • € 6,20
  • Band 113

    Traumnovelle Traumnovelle Arthur Schnitzler
    • Traumnovelle
    • von Arthur Schnitzler
    • Schulbuch
    • € 6,20
  • Band 114

    Michael Kohlhaas Michael Kohlhaas Heinrich Kleist
    • Michael Kohlhaas
    • von Heinrich Kleist
    • Schulbuch
    • € 5,20
  • Band 115

    Romeo und Julia Romeo und Julia William Shakespeare
    • Romeo und Julia
    • von William Shakespeare
    • Schulbuch
    • € 6,20
  • Band 116

    Leonce und Lena Leonce und Lena Georg Büchner
    • Leonce und Lena
    • von Georg Büchner
    • Schulbuch
    • € 5,20
  • Band 117

    Amphitryon Amphitryon Heinrich Kleist
    • Amphitryon
    • von Heinrich Kleist
    • Schulbuch
    • € 5,20
  • Band 118

    Der arme Spielmann Der arme Spielmann Franz Grillparzer
    • Der arme Spielmann
    • von Franz Grillparzer
    • Schulbuch
    • € 6,20
  • Band 120

    Montauk Montauk Max Frisch
    • Montauk
    • von Max Frisch
    • (3)
    • Schulbuch
    • € 9,30
  • Band 121

    Kassandra Kassandra Christa Wolf
    • Kassandra
    • von Christa Wolf
    • Schulbuch
    • € 9,30
  • Band 122

    Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945 Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945 Alexander Kluge
    • Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945
    • von Alexander Kluge
    • Schulbuch
    • € 7,20

Kundenbewertungen

Durchschnitt
7 Bewertungen
Übersicht
7
0
0
0
0

Wunderschön.
von einer Kundin/einem Kunden am 03.02.2020
Bewertet: Einband: gebundene Ausgabe

Die berühmtete Liebesgeschichte, neu erzählt und bezaubernd illustriert, eignet sich in dieser Ausage für alle, ihr Wissen auffrischen wollen und alle, die sich dem Text unkompilziert nähern möchten.

Wahrlich gelungene Adaption für Kinder
von einer Kundin/einem Kunden am 25.12.2019
Bewertet: Einband: gebundene Ausgabe

Es ist nicht meine erste Rezension eines Werks aus Barbara Kindermanns Reihe "Weltliteratur für Kinder", aber sie bleibt beeindruckend. Offenbar war "Romeo und Julia" einer ihrer ersten Titel, und die Balance zwischen Anspruch und Verknappung hatte Kindermann offenbar schon 2003 gut gefunden. Ein toller Aspekt ihrer Herangehens... Es ist nicht meine erste Rezension eines Werks aus Barbara Kindermanns Reihe "Weltliteratur für Kinder", aber sie bleibt beeindruckend. Offenbar war "Romeo und Julia" einer ihrer ersten Titel, und die Balance zwischen Anspruch und Verknappung hatte Kindermann offenbar schon 2003 gut gefunden. Ein toller Aspekt ihrer Herangehensweise ist, dass sie sich auf eine bestehende angesehene Übersetzung stützt und viel Originalsprache (so sehr man eine Übersetzung so bezeichnen kann) in ihren Text übernimmt. So werden Kinder, die das Buch schon früh kennenlernen, bei einer späteren Auseinandersetzung mit dem adaptierten Text, Anknüpfungspunkte haben, anstatt sie ganz neu kennenlernen zu müssen. Die Illustratorin Christa Unzner nutzt einen sehr attraktiven Skizzenstil, der sich hervorragend eignet, um mit Focus zu arbeiten. Wichtigen Sachen gibt sie Farbe, während der Rest unausgefüllt bleibt - sehr ökonomisch! Trotz Kürzungen will Kindermann die Essenz der Bücher, die sie adaptiert, nicht verfremden. Und ja, sie lässt Romeo und Julia sterben. Auch da bleibt sie also der Literatur verbunden statt einer übertriebenen Schutzideologie. So zeigt sie, dass große Geschichten auch Abgründe haben, und man Kindern nicht alles verheimlichen muss. Sehr gut!

von Melissa Maldonado-Eichelberger aus Zwickau am 16.03.2016
Bewertet: anderes Format

Mit 11 das erste Mal gelesen und seit knapp 20 Jahren nun schon begeistert von dem Stück. Ich liebe es. Shakespeare auch im Englisch Unterricht gehabt und fand es einfach toll.


  • Artikelbild-0