Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen

Roman

Ava Farmehri

(1)
Die Leseprobe wird geladen.
Buch (gebundene Ausgabe)
Buch (gebundene Ausgabe)
22,90
22,90
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar,  Kostenlose Lieferung ab 30  € Einkaufswert ,  Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
Sofort lieferbar
Kostenlose Lieferung ab 30  € Einkaufswert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden

Weitere Formate

gebundene Ausgabe

€ 22,90

Accordion öffnen

eBook (ePUB)

€ 17,99

Accordion öffnen

Beschreibung

1. Platz Litprom-Bestenliste Weltempfänger Winter 2020!

Sheyda Porroyas Tage sind gezählt. Sie sitzt im Todestrakt eines iranischen Gefängnisses – es ist das Jahr 1999, sie ist zwanzig Jahre jung. Ihre Erzählung, die zwischen Rückblicken auf ihre Kindheit und Jugend und dem barbarischen Alltag im Gefängnis hin- und herwechselt, ist voller Phantasie: Wachsen ihr wirklich Engelsflügel aus den Schulterblättern? Hat sie wirklich ihre Mutter getötet? Oder ist sie vielleicht wahnsinnig?
Schon als Kind flüchtet sich Sheyda in eine Traum- und Wahnwelt und gewinnt in der repressiven Umgebung, in der sie aufwächst, immerhin eine Art Narrenfreiheit. Ungeliebte Tochter unglücklicher Eltern, Sonderling ohne Freunde und einzig zur grenzenlosen Liebe begabt, schafft sie sich ein Alter Ego ausgerechnet in Gestalt von Dantes betörender Beatrice.
In berückend schöner, kraftvoller Sprache entfaltet Ava Farmehri eine Geschichte von Realitätsflucht, Unterdrückung und Isolation – makaber und magisch zugleich.

Ava Farmehri lebt in Kanada. Sie ist im Nahen Osten aufgewachsen, umgeben von Büchern, Katzen und Krieg. Sie liebt Bücher. Sie liebt Katzen. Sie hasst Krieg. Sie hasst Krieg leidenschaftlich. »Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen« ist ihr erster veröffentlichter Roman. Sie schreibt unter Pseudonym..
Sonja Finck, geboren 1978 in Moers, studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf. Inzwischen lebt sie als literarische Übersetzerin in Berlin und Gatineau (Kanada). 2019 wurde sie mit dem Eugen-Helmlé-Preis ausgezeichnet.

Produktdetails

Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 288
Erscheinungsdatum 05.10.2020
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-96054-234-6
Verlag Edition Nautilus GmbH
Maße (L/B/H) 21,4/13,7/3 cm
Gewicht 439 g
Originaltitel Through The Sad Wood Our Corpses Will Hang
Übersetzer Sonja Finck

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertungen
Übersicht
1
0
0
0
0

Ein surrealer Fiebertraum.
von einer Kundin/einem Kunden am 20.04.2021

In Ava Farmehris Buch "Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen" wartet eine junge Iranerin auf Ihre Hinrichtung. Mit Hilfe einer schönen, seltsam entrückt anmutenden und kraftvollen Sprache entfaltet Ava Farmehri ein Panorama geprägt von Eskapismus, Unterdrückung und Einsamkeit. Ein Text makaber und magisch zugleich. Es geht... In Ava Farmehris Buch "Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen" wartet eine junge Iranerin auf Ihre Hinrichtung. Mit Hilfe einer schönen, seltsam entrückt anmutenden und kraftvollen Sprache entfaltet Ava Farmehri ein Panorama geprägt von Eskapismus, Unterdrückung und Einsamkeit. Ein Text makaber und magisch zugleich. Es geht um weibliche Selbstermächtigung mit Hilfe der Literatur. Eine junge, wütende Frau trotzt ihrer Umwelt und zeigt ihre Verachtung für deren Konventionen. Die Hauptfigur verkörpert eine Generation, deren Träume und Wünsche am repressiven Charakter autoritärer Regime zerschellen. Mich hat das Buch mit seinem surrealen Stil und seinem drastischen Inhalt schwer beeindruckt.


  • Artikelbild-0