Das meinen unsere Kund*innen
Il caffè sospeso Espresso mit Herz
Bewertung aus Statzendorf am 03.02.2018
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Ein nettes Buch zum Lesen auch für einen Urlaub geeignet
Il caffè sospeso Espresso mit Herz
Alltagsweisheit wohldosiert | dtv zweisprachig für Könner – Italienisch
Buch (Taschenbuch)
€13,00
inkl. gesetzl. MwSt.- Kostenlose Lieferung ab 50 € Einkaufswert
- Versandkostenfrei für Bonuscard-Kund*innen
Beschreibung
Details
Verkaufsrang
26585
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
20.11.2015
Verlag
dtvSeitenzahl
144
Maße (L/B/H)
19/12/1,5 cm
Erstmals auf Deutsch
In einer Bar einen Espresso zu trinken und zwei zu bezahlen, um damit einen bedürftigen Zeitgenossen zu beglücken, das ist alte neapolitanische Gewohnheit und zugleich Lebensphilosophie. Den Herausforderungen des Lebens begegnet De Crescenzo gern mit einer Portion gesunden Menschenverstandes sowie einem Quäntchen neapolitanischer Schlitzohrigkeit. Wie Zucker den Espresso, so würzt Ironie die kleinen Geschichten aus dem italienischen Alltag.
Franziska Bolli, 1954 in St. Gallen geboren, studierte Germanistik und Italianistik in Zürich, war lange Zeit am Theater tätig und widmet sich heute dem literarischen Übersetzen, vorzugsweise aus dem Italienischen, wobei sie sich als Vermittlerin zwischen Mentalitäten und Kulturen sieht.
Achim Lunkenheimer, 1941 in Düsseldorf geboren, ist Oberarzt in der Kinderklinik Nürnberg und war immer schon an Sprachen interessiert. Insbesondere faszinieren ihn das Italienische und die Herausforderungen des Übersetzens.
dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.
Weitere Bände von dtv zweisprachig
-
Zur Artikeldetailseite von Erste russische Lesestücke des Autors Gisela Wachinger
Gisela Wachinger
Erste russische LesestückeBuch
€12,95
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Einfach Russisch lesen des Autors Natalija Nossowa
Natalija Nossowa
Einfach Russisch lesenBuch
€12,95
-
Zur Artikeldetailseite von Petite promenade littéraire Spaziergang durch die französische Literatur des Autors Christiane Beckerath
Christiane Beckerath
Petite promenade littéraire Spaziergang durch die französische LiteraturBuch
€13,00
-
Zur Artikeldetailseite von A Room of One's Own Ein Zimmer für sich allein des Autors Virginia Woolf
Virginia Woolf
A Room of One's Own Ein Zimmer für sich alleinBuch
€12,90
-
Zur Artikeldetailseite von Vamos a leer Spanisch für Einsteiger des Autors Enno Petermann
Enno Petermann
Vamos a leer Spanisch für EinsteigerBuch
€12,95
-
Zur Artikeldetailseite von Nouvelles classiques Klassische französische Erzählungen des Autors Johanna Canetti
Johanna Canetti
Nouvelles classiques Klassische französische ErzählungenBuch
€12,95
-
Zur Artikeldetailseite von En Méditerranée Mittelmeer-Geschichten des Autors Martine Passelaigue
Martine Passelaigue
En Méditerranée Mittelmeer-GeschichtenBuch
€11,90
-
Zur Artikeldetailseite von Blagues et histoires drôles Französische Witze des Autors Christiane Beckerath
Christiane Beckerath
Blagues et histoires drôles Französische WitzeBuch
€12,95
-
Zur Artikeldetailseite von Il sapore della vita Der Geschmack des Lebens des Autors Valeria Vairo
Valeria Vairo
Il sapore della vita Der Geschmack des LebensBuch
€12,95
-
Zur Artikeldetailseite von Il caffè sospeso Espresso mit Herz des Autors Luciano De Crescenzo
Luciano De Crescenzo
Il caffè sospeso Espresso mit HerzBuch
€13,00
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Specialità italiane Italienische Köstlichkeiten des Autors Massimo Marano
Massimo Marano
Specialità italiane Italienische KöstlichkeitenBuch
€13,00
-
Zur Artikeldetailseite von Klassische russische Erzählungen des Autors Helmuth Dehio
Helmuth Dehio
Klassische russische ErzählungenBuch
€11,90
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kundenservice wenden.
zum Kundenservice