Mark Twain zum Vergnügen

»Wann immer man sich auf der Seite der Mehrheit befindet, ist es Zeit, seine Ansicht zu ändern oder zu pausieren und nachzudenken.« (Mark Twain)

In der Reihe »Zum Vergnügen« zeigen Gedichte, Aphorismen, Briefe und Werkausschnitte berühmte Dichter und Denker von einer neuen Seite: unterhaltsam, pointiert, brillant.

"Wer ′beleidigte Leberwurst′ spielen will, sollte Mark Twain lieber nicht lesen", empfehlen die Herausgeber Ursula und Christian Grawe im Vorwort. Vom klugen Aphorismus zu ausgewählten Passagen aus Kurzgeschichtensammlungen (u. a. aus "Der berühmte Frosch der Grafschaft Calaveras"), autobiographischen Skizzen ("Leben auf dem Mississippi"), Romanen, Essays und philosophischen Werken spannt sich der Bogen. Sie stellen den heiteren, gewitzten Mark Twain vor, der im Alter die Welt pessimistisch betrachtete. Für Auflockerung des Geistes sorgen vor allem die Aphorismen. Passend zu diesem kleinen Lesevergnügen der richtige Mark-Twain-Ausspruch: "Wenn Bücher keine gute Gesellschaft sind - wo findet man diese dann?" Ostthüringer Zeitung

Mark Twain, geb. am 30.11.1835 in Florida (Missouri). Sein eigentlicher Name ist Samuel Longhorne Clemens. Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer. Mit 17 Jahren ging er nach New York, dann nach Philadelphia, wo er die ersten Reiseskizzen schrieb. Von 1857-60 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 lebte er in San Francisco, 1866 als Reporter auf Hawaii und 1867 als Reisender in Europa und Palästina. Er gründete einen Verlag, musste aber 1894 Konkurs anmelden und ging auf Weltreise, um mit Vorträgen seine Schulden abzutragen. Mark Twain starb am 21.4.1910 in Redding (Connecticut).

Christian Grawe, emeritierter Germanistikprofessor der Universität Melbourne, ist als Übersetzer von Jane Austens Romanen ein profunder Kenner ihres Lebens und Werks.