Bis ins Land des Vogelschweins

Eine Frau auf Entdeckungsreise! „Maksud apa? (was ist deine Absicht - Frau?)“, fragten sie immer, die Menschen in West-Papua, wenn sie Astrid Roenig begegneten. „West-Papua hat mir die eindrucksvollsten Reiseerfahrungen meines Lebens geschenkt!“, sagt Astrid Roenig. Beim Lesen dieser Reiseerzählung kann man das gut nachvollziehen, es geht das Herz auf, man taucht ein in den Dschungel dieser Menschen in West-Papua. Astrid Roenig versteht es brillant, witzig, bildhaft und mit viel Empathie die Begegnungen mit diesen ursprünglichen Menschen zu beschreiben. „bega wogo (Vogelschwein)“, sagen sie zu diesem Tier, welches im „bakar batu (Erdofen)“ für die Einverleibung gegart wird. Die Offenheit dieser Erzählung, die gekonnt eingeflochtenen Wortspiele, welche das Abenteuer dieser Lebenserfahrung sehr nahe an den Leser heranzaubert, ist schon eine Bereicherung der besonderen ART. Sie besitzt auch die Fähigkeit Sehnsüchte, Wünsche und Emotionen einer linguistischen Transformation zuzuführen. Es ist schön zu lesen, wie Astrid Roenig mit Nähe und Distanz scheinbar spielerisch diesen Menschen begegnet. Mit großem Respekt und der gebührenden Wertschätzung nimmt sie die Einladung an, ein Teil der sozialen Skulptur dieser interessanten Menschen in West-Papua zu werden. Beeindruckend ist auch, die offene direkte Form der Erzählung. Der Leser ist geneigt im Fluss dieser Bildersprache ein Stück mitzuleben, die Einladung anzunehmen in eine Vorzeit zu versinken. Die poetische Kraft ihrer Worte beschreiben gekonnt diese mutige und spannende Reise ins Land der indigenen Menschen. Durch Erzählstil, Form und Inhalt ist man angehalten dieses Buch bis zum Ende nicht mehr aus der Hand zu legen. Astrid Roenig hat mit dieser pulsierenden Reiseerzählung bewiesen, dass in ihr auch eine Poetin lebt, die es versteht aus der Kommunikationsform Sprache ein „wahres Erlebnis“ zu gestalten. Gratulation zu diesem herausragenden Erlebnisbericht! Peter Zimmermann (Leiter der Akademie für Poesietherapie) ...weiterlesen

Aus meiner Sicht, als begeisterter Leser von Reiseberichten, nimmt das Buch von Astrid Roenig „Bis ins Land des Vogelschweins“ eine ganz besondere Stellung ein. Es ist der Autorin gelungen, viele aufregende Erlebnisse und das Leben der Papua so packend darzustellen, dass man meint, alles selbst erlebt zu haben. Von Kapitel zu Kapitel wird der Leser immer wieder mit unerwarteten Abenteuern auf die Folter gespannt. Selbst Detailbeschreibungen über eigene Pannen und das Zurechtfinden in einer fremden Welt lesen sich erfrischend. Ich bin voll Bewunderung für die Frau, die extreme Schwierigkeiten und Gefahren mit Humor gemeistert hat. Kein Wunder, ich habe das Buch in einem Atemzug verschlungen! Ich kann es nur wärmstens weiterempfehlen und gratuliere der Autorin zu diesem Buch. Dkfm. Helmut Hengelhaupt ...weiterlesen