Thalia

Kundenrezensionen

• Für alle die schon immer mal wissen wollte wie die Queen so tickt...

  von Anke Klos, am 30.11.2010

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Was würden Sie tun, wenn Ihr Chef Sie mit Sack und Pack von Amerika nach Großbritannien versetzt?
  Ganz einfach: Sie machen das Beste daraus und setzen sich auf wunderbar humorvolle Art und Weise mit Land und Leuten auseinander.
  Wer schon immer mal wissen wollte wie die Queen so tickt, wie man den Adel auf die Palme bringt und was der gemeine Brite im Allgemeinen so für Hobbys und Neigungen hat, dem kann ich dieses Buch nur wärmstens ans Herz legen.
  

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Ein deutscher Korrespondent in England

  von Monika Fuchs, am 12.10.2010

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Wie ergeht es einem deutschen Auslandskorrespondenten, wenn er mit seiner Familie von den USA nach England versetzt wird? Besonders kniffelig wird die Situation dann, wenn die dazugehörige Ehefrau aus der ehemaligen Sowjetunion stammt und mit der Monarchie so gar nichts am Hut hat und die Tochter gerade mitten in der Pubertät steckt. Wolfgang Koydl durfte es ausprobieren und lässt uns an seinen Erfahrungen teilhaben. Mit spitzer Feder beschreibt er das Ankommen in England, die Suche nach einer passenden Bleibe, den neuen Nachbarn, den ersten Urlaub im neuen eigenem Land. Zusätzlich erschwert wird seine Arbeit auch noch dadurch, dass sein Chefredakteur unbedingt einen Nachruf auf die Queen haben möchte, da die Gute ja auch nicht mehr die Jüngste ist und er dafür persönlich Kontakt zur ihr aufnehmen soll.
  
  Pointiert nimmt Wolfgang Koydl sowohl seine eigene Familie als auch die Marotten der Deutschen und der Briten aufs Korn. Eine gelungene Lektüre für alle Anglophilen und Freunde eines britischen Humors, denn dieser hat eindeutig schon auf den Autoren, der inzwischen seit 5 Jahren in der Nähe von London lebt, abgefärbt!
  

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Als Deutscher auf der Insel

  von Sabine Schultze, am 27.07.2010

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Als Deutscher Korrespondent, der mit seiner Russischen Ehefrau von den USA nach England zieht, hat es nicht leicht. Die Häuser sind kleiner, das Leben nicht so frei und die Tochter ist auch nur am schimpfen. Die Queen ist die Nachbarin und soll schon mal auf Vorrat (für den Fall der Fälle) einen Nachruf bekommen..... Ein muss für England-Fans.
  

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Journalist meets London

  von Ariane Holdack, am 31.03.2010

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Dieses Buch ist einfach urkomisch. Koydl beschreibt in diesem Roman auf humorvolle Weise, dass Aufeinanderprallen zweier Kulturen. Nicht nur, dass der arme Protagonist einen Nachruf auf die (wohlgemerkt noch lebende) Queen verfassen soll und das am Besten mit einem persönlichen Interview. Nein! Er muss sich zudem noch mit den Eigenheiten der britischen Landsleute auseinandersetzen. Wie also kommt man an ein Interview mit der Queen? Keine Ahnung! Aber Koydls skurrile Lösungswege sind ein Angriff auf die Lachmuskeln.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Britischer Humor

  von Kerstin Weigelt, am 12.01.2010

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Ein "Kraut" auf den Spuren des englischen Hochadels.Das Ziel: Queen Mum. Doch wie meistert man als Auslandskorrespondent in England die Tücken des Alltags, geschweige denn einen offiziellen Besuch am Hofe?
  Der weg ist lang und kompliziert. Gewürzt mit dem liebevollen Blick Koydl`s auf die kleinen skurrilen Eigenheiten der Briten ist dieses Buch nicht nur eine Empfehlung für Liebhaber des britischen Humors.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Kurzweilig, geistreich, liebevoll - Ein Deutscher und seine Erlebnisse im englischen Alltag

  von Frank Wehrmann, am 23.07.2009

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Wer als deutscher Journalist mit seiner Familie aus den USA nach Großbritannien umzieht, lässt sich auf einen Kulturschock der besonderen Art in der westlichen Welt ein. Ob Europhobie, Standesdünkel samt "stipp upper lip" und Traditionsbewusstsein, skurrile Sammel- und Essgewohnheiten oder der berühmte britische Humor - Wolfgang Koydl vereint in seinem Erfahrungsbericht viele bekannte Vorurteile und liebenswerte Besonderheiten über die Briten. Charmant, geistreich und kurzweilig präsentiert er uns einen Mikrokosmos voller Verschrobenheiten, in dem er sich aus Berufswegen zu einer Odyssee wagen muss: Ein persönliches Treffen mit der Queen. Koydl erreicht dabei nicht vielleicht ganz das Niveau von Bill Brysons Inselbericht, ein amüsant-geistreicher Wurf ist ihm allemal gelungen. "Fish & Fritz" sei allen Englandliebhabern und Freunden von humorvollen Reisebeschreibungen ans Herz gelegt.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Die schwere Kunst der leichten Muse

  von einer Kundin/einem Kunden, am 15.06.2009

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Ich habe Wolfgang Koydl, den derzeitigen Großbritannien-Korrespondenten der Süddeutschen Zeitung, mal persönlich getroffen, er ist ein beeindruckend intelligenter und sympathischer Mensch. Jemand der aus dem Stehgreif komplexe Sachverhalte verständlich machen kann.
  
  Hier hat er ein fiktional-biografisches Buch über England und die Engländer geschrieben. Will sagen, der Ich-Erzähler ähnelt zwar dem Autor, weite Teile der Geschichte dürften jedoch frei erfunden sein. Das Ergebnis ist leicht lesbar und unterhaltsam, und man beneidet Koydl um seine traumwandlerisch sichere Fähigkeit zu Formulieren.
  
  Naturgemäß macht sich das Buch über die Engländer lustig, und das hat mir nicht so gut gefallen. Klischees wie dass alle Engländer grottige Zähne haben und Bauarbeiter übersüssten Tee saufen und die Dame des Hauses als "Liebling" anreden waren in den 1950er Jahren vielleicht noch cutting edge, heute wirken sie doch stark verstaubt.
  
  Lustig, gut geschrieben, sehr leicht lesbar, aber auch recht seicht. Ein Buch für lange Zugfahrten -- ausser vielleicht für lange Zugfahrten nach und in Großbritannien.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein