Der Schmerz der Engel

Roman. Ausgezeichnet mit dem Per Olov Enquist-Preis 2011

von Jón Kalman Stefánsson

Buch

gebunden (342 Seiten)

Sprache: Deutsch

mehr zum Inhalt

Sofort lieferbar

Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv
0
0
0
0
0

€ 20,60

In den Warenkorb

Auf den Merkzettel

  • tolino shine
  • Bookeen Cybook Odyssey
  • Bookeen HD FrontLight
  • Thalia eReading App (erhältlich im App-Store)
Diese Geräte unterstützen den Adobe Kopierschutz
  • tolino
  • alle Thalia eReader
  • Kobo, Sony Reader, andere eReader
  • Thalia eReading App für Android und iOS
  • Windows PC und Mac
  • Kindle und Linux unterstützen den Adobe Kopierschutz nicht
  • Kostenlose Lieferung

Verfügbarkeit in Ihrer Thalia- Buchhandlung prüfen

Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden, die "Der Schmerz der Engel" kauften, interessierten sich auch für:

Weitere Artikelinformationen

"Der Schmerz der Engel" ist ein literarisches Meisterwerk und erzählt mit großer Sprachmächtigkeit von der dramatischen Postreise zweier Männer über das eisige Island: "Auf archaische Weise schön. Das wundervollste Buch der letzten Jahrzehnte" (Dagbladet).
In den Wintern sind die Nächte dunkel und still, wir hören die Fische auf dem Meeresgrund atmen. Der Schnee fällt so dicht, dass er Himmel und Erde miteinander verbindet. Während der Junge den anderen bei Schnaps und heißem Kaffee in der Gaststube aus William Shakespeares "Othello" vorliest, entrinnt Jens, der Postmann, knapp dem Tod: Festgefroren auf seinem Pferd, erreicht er unterkühlt und mit letzter Kraft die Herberge, im Gepäck eine unförmige Last, ein Koffer oder Stapel von Trockenfisch oder zwei Leichen, und die wohlbehaltene Postkiste. Auf seine nächste Reise in die entlegenen Fjorde wird der Junge ihn begleiten. Und für ein ungewöhnliches Poststück werden beide ihr Leben aufs Spiel setzen.

Pressestimmen:

"Der Autor versteht es meisterhaft, (...) poetische Sequenzen in die Handlung einfließen zu lassen, die den Leser zwingen Sinn und Wert des Lebens zu hinterfragen.", Die Rheinpfalz, 10.08.2012

Produktdetails

ISBN-10: 3-492-05390-4
EAN: 9783492053907
Originaltitel: Harmur Englanna
Erschienen: November 2011
Verlag: Piper
Einband: gebunden
Sprache(n): Deutsch
Seitenzahl: 342
Länge/Breite: 214mm/120mm
Gewicht: 510 g
Übersetzer: Karl-Ludwig Wetzig
Nach oben

Karl-Ludwig Wetzig

Karl-Ludwig Wetzig, geboren 1956, lehrte Skandinavistik an der Universität Göttingen und lebte sechs Jahre als Hochschullektor in Island. Seitdem arbeitet er als freier Autor und Übersetzer aus den nordischen Sprachen und ist seit Jahren ausgewiesener Kenner der isländische Literatur.

Jón Kalman Stefánsson

Jón Kalman Stefánsson, geboren 1963 in Reykjavík, zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des Landes, sein Werk ist vielfach preisgekrönt und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Jón Kalman Stefánsson, der jüngst mit dem Per-Olov-Enqvist-Preis geehrt wurde, lebt mit seiner Familie in Mosfellsbær auf Island.

Nach oben

Übersicht der Bewertungen

Bewertung abgeben

Sagen Sie Ihre Meinung!

Rezension schreiben

Buchhändlertipps

  • Manchmal bedarf es nicht vieler Worte... Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv

    von Lisa Schmatz, am 10.11.2011 aus der Thalia-Buchhandlung in St. Pölten

    "Die Zeit ist manchmal ein widerliches Biest, gibt uns alles, nur um es uns wieder zu nehmen........"

    Intensiv, melancholisch, hart, liebenswert, poetisch, rau, einsam, kalt, wunderschön, erbarmungslos...

    Großartig!! Absolut empfehlens- und lesenswert!!

Kundenrezensionen

  • spannend & lebensklug! Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv

    von Annegrit Fehringer, am 22.11.2011

    0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

    Dies ist ein grandioser Roman über den harten Existenzkampf der Menschen auf Island gegen die Naturgewalten. Man spürt förmlich den eiskalten Schneesturm zwischen jeder Zeile und leidet mit dem Postboten Jens, und seinem Begleiter, dem Jungen. Von großartiger Atmosphäre! Klasse!

    Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

    ja nein

  • Manche Bücher Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv

    von Ingo Roza, am 18.10.2011

    0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

    "Manche Wörter sind Muscheln in der Zeit, vielleicht liegt in ihnen die Erinnerung an dich." Und manche Bücher sind Kostbarkeiten in einer Zeit, in der man die Erinnerung an Gelesenes schnell wieder verliert. Dieses Buch wird bleiben! Lesen Sie es bitte unbedingt, und finden Sie zu Ihrem Glauben an die Schönheit und Macht der Wörter zurück!
    Danke Karl-Ludwig Wetzig für eine großartige Übersetzung.

    Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

    ja nein

  • Die Suche selbst ist das Ziel Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv

    von Helga Ebenkofler, am 05.10.2011

    1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.




    „ Es gibt Bücher, die dich unterhalten, dich aber nicht wirklich im Innersten bewegen. Und dann gibt es Bücher, die dich zweifeln machen, sie geben dir Hoffnung, sie erweitern die Welt und machen dich mit Abgründen bekannt. Auf diese Bücher kommt es an.“ Bücher, die diesem Anspruch in jeglicher Hinsicht entsprechen, schreibt der isländische Autor Jon Kalman Stefansson. Er braucht keine aufregenden Geschichten, keine aufsehenerregende Ereignisse, um große Literatur zu schaffen, ihm reichen die kleinen, die alltäglichen, um den Geheimnissen des Lebens und des Todes nachzuspüren und um über das Sein und das Dasein zu philosophieren.
    In „Der Schmerz der Engel“ greift er die Geschichte des namenlos bleibenden Jungen aus „Himmel und Hölle“ wieder auf und erzählt sie weiter. Gestrandet in einem Fischerdorf, lernt der Junge nicht nur seinen eigenen Weg zu gehen, er lernt auch neue Menschen kennen und damit neue Geschichten – tragische, schöne, geheimnisvolle und jede einzelne muss es wert sein, erzählt zu werden, denn jede bedeutet ein individuelles Schicksal, aus jeder lässt sich, wenn man will, etwas lernen, jede kann von der Verlorenheit und von der Größe des Menschen erzählen. Leise, poetisch, mit einer Sprache, die einen unweigerlich in einen Sog zieht, atmosphärisch unglaublich dicht und plastisch erleben wir ein Island der Stürme und Kälte und dessen Bewohner, die beidem trotzen, lesen wir einen Text voller Melancholie und Todessehnsucht, aber auch einen Text, der viel über Lebenskraft und Lebenslust erzählt.
    Mit Leichtigkeit vereint Stefansson scheinbare Widersprüche: Wortgewaltigkeit mit poetischer Stille, Pathos mit nüchterner Vernunft, die raue Außenwelt der Landschaft mit den innersten Sehnsüchten der Menschen. Schreiben ist bei ihm Verdichtung von Gedanken und Emotionen, also genau das, was grandiose, unvergessliche Literatur ausmacht.


    Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

    ja nein

  • Sprachvirtuose Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv Bewertungsstern aktiv

    von Gabriele Brohm, am 13.09.2011

    0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

    Was für ein sprachgewaltiges Buch, Jón Kalman Stefánsson ist zu Recht einer meiner Lieblingsautoren.
    Seine Schilderungen über das einfache, von einer rauen, oft grausamen Natur geprägte Leben der isländischen Bevölkerung früherer Tage sind grandios.

    Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

    ja nein