Thalia.at

The King's Speech

The Shooting Script by David Seidler

(2)
Bester Film, beste Regie, bester Hauptdarsteller und bestes Originaldrehbuch – bei der Oscarverleihung 2011 wurde »The King’s Speech« gleich viermal ausgezeichnet. Das Drehbuch erscheint jetzt bei Reclam. Der britische Thronfolger Prinz Albert (als König Georg VI.) überwindet mit Hilfe des australischen Gelegenheitsschauspielers und Sprachtherapeuten Lionel Logue sein Stottern. Nationalhistorie und privates Schicksal spiegeln sich in einer Weise, die Geschichte lebendig werden lässt. – Aus Rücksicht auf Queen Mum, die Witwe Georgs (und Mutter von Elizabeth II.), die 2002 im Alter von 101 Jahren starb, wurde das Drehbuch, an dem David Seidler seit den frühen 1980er Jahren gearbeitet hatte, erst 2009/2010 verfilmt.
Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Portrait
Lutz Walther, geboren 1961, promovierter Amerikanist und Hispanist, lebt als Herausgeber, Übersetzer und Dozent in Köln.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Lutz Walther
Seitenzahl 172
Erscheinungsdatum 01.04.2012
Sprache Englisch
ISBN 978-3-15-019835-3
Reihe Reclam Universal-Bibliothek 19835
Verlag Philipp Reclam Jun.
Maße (L/B/H) 149/97/10 mm
Gewicht 87
Buch (Taschenbuch, Englisch)
5,20
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Sofort lieferbar
Kostenlose Lieferung ab 20 Einkaufwert
Versandkostenfrei für Bonuscard-Kunden
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 25892496
    The King's Speech
    von Mark Logue
    Buch
    7,99
  • 30674192
    A Raisin in the Sun
    von Lorraine Hansberry
    (1)
    Buch
    7,00
  • 28115971
    Moon Over Soho
    von Ben Aaronovitch
    Buch
    8,99
  • 2971335
    Death of a Salesman
    von Arthur Miller
    Schulbuch
    5,00
  • 16422525
    An Inspector Calls
    von J. B. Priestley
    Schulbuch
    10,30
  • 44725232
    Harry Potter and the Cursed Child - Parts I & II (Special Rehearsal Edition)
    von J.K. Rowling
    (28)
    Buch
    19,90 bisher 22,99
  • 14270454
    English G 21. Ausgabe D 2. Workbook mit CD
    von Jennifer Seidl
    (3)
    Schulbuch
    10,60
  • 27328269
    English G 21. Erweiterte Ausgabe D 6. Workbook mit CD-Extra
    von Jennifer Seidl
    Schulbuch
    10,60
  • 11596566
    English G 21. Ausgabe D 1. Workbook mit CD
    von Jennifer Seidl
    (1)
    Schulbuch
    10,60
  • 36258546
    English G LIGHTHOUSE 3: 7. Schuljahr. Workbook mit CD. Allgemeine Ausgabe
    von Gwen Berwick
    Schulbuch
    9,60

Kundenbewertungen


Durchschnitt
2 Bewertungen
Übersicht
1
1
0
0
0

Unglaublich gutes Drehbuch!
von Tiana_Loreen am 05.02.2014

meine Meinung: Ich muss zugeben, dass ich den Film dazu noch nie gesehen habe. Ich hatte es mir zwar immer vorgenommen, aber irgendwie kam mir immer etwas dazwischen, und als ich dann die Leserunde entdeckte, musste ich einfach mein Glück versuchen und- Juhu- es hatte tatsächlich funktioniert! Natürlich wusste ich- im... meine Meinung: Ich muss zugeben, dass ich den Film dazu noch nie gesehen habe. Ich hatte es mir zwar immer vorgenommen, aber irgendwie kam mir immer etwas dazwischen, und als ich dann die Leserunde entdeckte, musste ich einfach mein Glück versuchen und- Juhu- es hatte tatsächlich funktioniert! Natürlich wusste ich- im Groben- was die Handlung des Filmes und somit des Drehbuches ist, aber ich hätte mir nie träumen lassen, dass das Drehbuch so..naja....emotional auf mich wirkt. Ich bin jetzt schon so gespannt auf den Film und werde ihn mir die nächsten Tage gleich einmal anschauen. Normalerweise bin ich keine Drehbuch-Leserin, weil ich es meistens einfach zu unfliesend finde, aber das störte mich in diesen Englischen Werk keine Spur. Da ich- dank Filmtrailer- wusste, wie die Figuren aussahen, hatte ich zu den meisten Szenen sogar Bilder im Kopf, die mich entweder zum Lachen oder eben zum Seufzen brachten. Es war alles dabei! Von freudigen Jauchzer bis hin zu geschocktes Kopfschütteln! Dies hier ist einfach die unglaubliche Geschichte eines Königs, der zuerst seine Fähigkeiten in sich selbst finden musste, um dann zu einen der besten Könige Groß Britanniens zu werden, immerhin trägt King George VI., nicht umsonst das Adjektiv "Good" dabei! Selbst die englische Sprache war kein Problem für mich, da die schwierigsten Vokabeln auf Ende jeder Seite übersetzt worden waren. Fazit: Ein Drehbuch, das mich in den Bann gezogen hat! Man muss den Film nicht unbedingt schon gesehen haben, um die Vison von David Seidler zu "fühlen". Ich werde von Reclame sicherlich noch mehr Fremdwörterbücher lesen, einfach, weil es angenehm zu lesen ist und man sich die nervigen "Übersetzer"-Apps auf dem Handy erspart! 5 von 5 Sternen- what else ;P

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Glaubhafte Darstellung
von einer Kundin/einem Kunden aus Bielefeld am 18.01.2014

Seit frühester Kindheit leidet der britische Prinz Albert an Sprachstörungen, die bisher kein Arzt beheben konnte. Nur Sprachtherapeut Lionel Logue, welcher mit ungewöhnlichen Methoden versucht das Stottern zu beheben, erzielt kleinere Erfolge. Als der Prinz schließlich zum König gekrönt wird und der Krieg ausbricht, sieht sich der neue Regent... Seit frühester Kindheit leidet der britische Prinz Albert an Sprachstörungen, die bisher kein Arzt beheben konnte. Nur Sprachtherapeut Lionel Logue, welcher mit ungewöhnlichen Methoden versucht das Stottern zu beheben, erzielt kleinere Erfolge. Als der Prinz schließlich zum König gekrönt wird und der Krieg ausbricht, sieht sich der neue Regent Georg VI. vor seiner größten Herausforderung. In diesem roten Reclam-Buch ist das gesamte Drehbuch von David Seiler enthalten. Obwohl ich den Film vorher nicht gesehen habe, konnte ich mir während des Lesens die Szenen sehr gut vorstellen. Mir hat vor allen Dingen gut gefallen, wie normal der Therapeut den König behandelt und wie er versucht, mit ihm eine Freundschaft aufzubauen. Es ist Seiler wirklich gelungen, eine glaubhafte und gefühlvolle Darstellung des Lebens von King Georg VI. zu erstellen. Besonders im anschließenden Appendix wird deutlich, wie sehr sich der Regiesseur mit den geschichtlichen Fakten auseinander gesetzt hat und wie persönlich dieses Projekt für ihn war, da er selbst Stotterer war. Das Buch kann man mit normalen Englischkenntnissen gut verstehen, da schwierige Vokabeln direkt unter dem jeweiligen Text übersetzt werden. Insgesamt ist das Buch also für alle, die den Film gesehen haben oder noch sehen wollen, zum Lesen gut geeignet und zeigt vor allen Dingen, dass auch Könige ganz normale Menschen mit normalen Problemen sind.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

The King's Speech

The King's Speech

von David Seidler

(2)
Buch
5,20
+
=
About a Boy

About a Boy

von Nick Hornby

Buch
6,99
+
=

für

12,19

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen