Thalia

Monografia Anny Fadeckiej wpisuje sie w nurt badan poswieconych slowotworstwu czesci mowy (tu czasownika) w gwarach. Poza bardzo bogatym materialem egzemplifikacyjnym (ok. 4500 derywatow) monografia porzadkuje dotychczasowy stan badan nad slowotworstwem czasownika. Autorka wnikliwie analizuje rozne dotychczasowe ujecia problemu slowotworstwa czasownika, by bronic synchronicznego spojrzenia na zebrany material gwarowy, ktory z natury rzeczy dostarcza wielu przykladow wlasnie dla analizy diachronicznej. (...) Szczegolnie cenne sa zawarte w zakonczeniu tabele, w ktorych zestawione zostaly formy prefigowane i ich funkcje w gwarze Luboli (wsi w okolicach Sieradza), w polszczyznie ogolnej i w gwarach poludniowej Wielkopolski oraz kategorie slowotworczo-semantyczne czasownikow prefiksalnych w gwarze Luboli i w jezyku ogolnopolskim. Takie zestawienie moze stac sie podstawa do dalszych badan nad slowotworstwem i semantyka czasownika polskiego.
(z recenzji prof. Barbary Kudry)