Thalia

Kundenrezensionen

• Ein spannender Fall, teilweise sehr amüsant und mit einem kauzigen Kommissar

  von einer Kundin/einem Kunden, am 06.05.2010

  0 von 0 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Der Fall um den Mord in Altusried ist interessant und spannend. Vor allem hat mir daran gefallen, dass die Ermittlungsarbeit des Kommissars und seiner Kollegen so realistisch-bodenständig beschrieben wird. Da gibt es keinen Vorzeige-Kommissar, der sämtliche Zusammenhänge in Nu erkennt und die Sache aufklärt. Hier ist man bei jedem Schritt der Ermittlungsarbeit dabei, erlebt zusammen mit der Polizei die Freude über neue Erkenntnisse, erlebt aber auch, wie sich manche Spur scheinbar im Nicht verliert oder neue Erkenntnisse sofort auch neue Fragen aufwerfen. Genauso ist es bei Verhören oder Gesprächen mit Verdächtigen. Auch hier gibt es niemanden, der jeden sofort durchschaut. Hier darf man gerne mit dem Kommissar und seinen Kollegen mitknobeln. So ergeben sich nach und nach Erkenntnisse und es tun sich Zusammenhänge auf bis schließlich die Aufklärung des Falles ansteht. Auch wenn ich von Chemie wenig verstehe, von Lebensmittel-Chemie schon mal gar nichts, habe ich die Erklärungen am Ende als logisch und nachvollziehbar empfunden. Ich kann mir vorstellen, dass in dieser Richtung geforscht wird und mancher Forscher bei ersten positiven Ergebnissen schon vom großen Geld träumt und auf Abwege gerät.
  Einen wesentlichen Teil des Romans nimmt neben dem Fall auch Kluftinger selber ein bzw sein Privatleben. Er wird so liebenswert-schrullig beschrieben, dass er mir im Nu sympathisch war. Klar, er hat ein paar seltsame Eigenschaften und Ansichten, aber da muss man sich halt immer vor Augen führen, dass er eben eine Romanfigur ist. Man muss ja nicht im realen Leben mit ihm auskommen. Aber diese Ansichten und Eigenschaften sind es, die das Bild dieser Person ausmachen und da harmonieren sie mit der Beschreibung seines Äußeren ganz prima. Außerdem werden alle Charakterzüge und Sichtweisen des Kommissars mit einem deutlichen Augenzwinkern beschrieben, so dass sie letztlich sogar Spaß machen. Ich habe mich jedenfalls oft beim Schmunzeln und manchmal sogar beim Lachen ertappt. Eine Witzfigur ist er aber ganz und gar nicht. Während seiner Ermittlungen stellt er manches Mal seine Cleverness unter Beweis. Da ist den beiden Autoren bei der Schöpfung dieses Charakters eine sehr ausgewogene Mischung gelungen.
  
  Die Kluftiger-Hörbücher werden vom Autoren-Duo Volker Klüpfl und Michael Kobr höchstpersönlich gelesen. Das ist einerseits deshalb toll, weil sie auch vom Dialekt her für Lokalkolorit sorgen. Zudem teilen sie sich den Text, was die Lesung abwechslungsreich und dynamisch hält. So fällt es einem leicht, ihnen auch über längere Zeit hinweg zu folgen. Man muss allerdings auch sagen, dass Hörbuch-Lesen nicht unbedingt ihr größtes Talent ist. In den erzählenden Passagen verrutscht die Betonung gerne mal, dafür können sich Dialoge wiederum gut hören lassen. Eine durchwachsene, aber anhörbare Sache also.
  
  Ich finde die Idee mit den Verkehrsschildern jedes Mal aufs Neue genial. Dass sich da immer ein passendes Schild findet, ist schon toll. Hier ist es also das für Viehtrieb, dahinter die Idylle des Allgäus mit saftig grünen Wiesen und hohen Bergen...das alles passt wunderbar zur Geschichte.
  
  Fazit: Mir hat Milchgeld Spaß gemacht. Ein spannender und interessanter Fall, ein kauziger Kommissar, quasi der Columbo des Allgäu, und ganz viel Charme, weil es immer auch sehr “menschelt”.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein

• Kluftingers erster Fall – hörenswert

  von Uli Geißler, am 18.08.2008

  1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.

  Noch immer glaube ich ein Buch zu lesen, als zu hören, sei besser für die eigenen Bilder im Kopf.
  
  Dennoch ließ ich mir den Kriminalroman der beiden Allgäuer Autoren einmal vorlesen. Schon hatte der freundlich-urwüchsige Protagonist Kluftinger eine ganz andere Stimme, als ich es mir vorstellte und erst Recht all die Anderen, die zu Wort kamen. Das ist vermutlich das Manko der Hörbücher.
  
  Trotzdem, nach einer Weile gewöhnt man sich an die beiden dialektgefärbten Leser und verfolgt die Geschichte mit wachsender Spannung. Irgendwie ist es eine „kleine“ Geschichte, vielleicht sogar typisch für einen lokalen Aufreger. Alles scheint schnell logisch und wirkliche Überraschungen gibt es kaum. Gut, dass der Krimi lokalkoloriert ist. So bereitet es dann doch ein gewisses Vergnügen, dem Wechsel der vorlesenden Stimmen zu folgen. Etwas farblos aber durch das Dialekt gefärbte Idiom liebenswert tragen die beiden Autoren ihren eigenen Roman fehlerfrei vor.
  
  Der sympathische Kommissar und seine ebenso netten, witzigen, wenn auch irgendwie klischeehaften Dialoge mit seiner Frau und nicht zuletzt sein ruhiges und doch zielführendes Vorgehen bei der Lösung des Falls gefallen. Man möchte mehr von ihm lesen oder vielleicht doch lieber hören.
  
  © 8/2008, Redaktionsbüro Geißler, Uli Geißler, Freier Journalist, Fürth/Bay.

  Hat Ihnen diese Rezension geholfen?

  ja nein